Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_12393
Lemma

пропащій {adj.} [rus]

Eintrag [bul] загубен | [srp] пропао, изгубљен | [cze] ztracený | [pol] stracony, zgubiony | [fre] perdu, près de sa perte | [ger] verloren
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 668, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

пропажа {f.} | rzecz zgubiona, zguba; zguba, utrata | die verlorne Sache; der Verlust, KratkijSlovar, p. 668, line 1
проигрывать, проиграть {v.} | przegrywać, przegrać (w karty); stracić | verspielen; verlieren; (ein Lied) spielen, KratkijSlovar, p. 660, line 34
отыгривать, отъигрывать, отыграть {v.} | odgrywać, odegrać | abspielen, zurück gewinnen, KratkijSlovar, p. 488, line 18
сыгрывать, сыграть {v.} | odgrywać, odegrać (się); odegrać (arię); zagrać (partię) | wiedergewinnen; vortragen; spielen, ausspielen, KratkijSlovar, p. 826, line 40
погибель {f.} | upadek, zguba, zniszczenie, zagłada | der Untergang, KratkijSlovar, p. 548, line 15
изводъ {m.} | zguba, zniszczenie, wyginięcie | die Ausrottung, der Untergang, KratkijSlovar, p. 260, line 2
прозакладывать, -закладовать {v.} | przegrywać, przegrać zakład | verwetten, durch eine Wette verlieren, KratkijSlovar, p. 660, line 22