Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_9165
Lemma

отыгривать, отъигрывать, отыграть {v.} [rus]

Eintrag [bul] изигравам пак (загубено то) | [srp] игром повраћати, повратити | [cze] odehrávati, odehráti, prohrané opět získati | [pol] odgrywać, odegrać | [fre] regagner, racquitter au jeu | [ger] abspielen, zurück gewinnen
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 488, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

сыгрывать, сыграть {v.} | odgrywać, odegrać (się); odegrać (arię); zagrać (partię) | wiedergewinnen; vortragen; spielen, ausspielen, KratkijSlovar, p. 826, line 40
выигрывать, выиграть {v.} | wygrywać | gewinnen, KratkijSlovar, p. 114, line 18
опамятываться, опамятоваться {v.} | opamiętywać się, opamiętać się, przyjść do siebie | wieder zu sich kommen, KratkijSlovar, p. 448, line 20
опомниваться, опомниться {v.} | przychodzić, przyjść do siebie, odzyskać przytomność; upamiętać się, przyjść do rozumu | wieder zu sich kommen; zu Verstande kommen, KratkijSlovar, p. 450, line 25
блевать {v.} | womitować, rzygać | brechen, sich erbrechen, KratkijSlovar, p. 34, line 31
поворачивать, поворотить, поворочать {v.} | obracač, obrócić, przewrócić | wenden, drehen, umkehren, KratkijSlovar, p. 546, line 5