slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten (momentan 22053 Datensätze) zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| 111 | Herr Thaddäus oder der letzte Sajasd in Lithauen [Pan Tadeusz]Mickiewicz, Adam - Leipzig, Weber, 1836 |
| 112 | Nordische BlüthenLeipzig, Barth, 1837 |
| 113 | Nationalsagen der Kosaken [Powieści Kozackie]Czajkowski, Michał - Glogau u.a., Prausnitz, 1838 |
| 114 | Denkwürdigkeiten des Johann Chrysostomus Passek, aus den Regierungsjahren der Könige: Johann Kasimir, Michael Korybut und Johann IV. von Polen vom Jahre 1656 bis 1688 [Pamietniki]Pasek, Jan Chryzostom - Breslau, Max, 1838 |
| 115 | Slavische RechtsgeschichteMaciejowski, Wacław Aleksander - Stuttgart u.a., Rieger, 1839 |
| 116 | Slavische RechtsgeschichteMaciejowski, Wacław Aleksander - Stuttgart u.a., Rieger, 1839 |
| 117 | Polnische Volkssagen und MärchenWójcicki, Kazimierz Władysław - Berlin, Schlesinger, 1839 |
| 118 | Ueber den Partheigänger-Krieg [O wojnie partyzanskiéj]Chrzanowski, Wojciech - Koblenz, Kehr, 1839 |
| 119 | Die neuesten Heilmethoden der Verkrümmungen des menschlichen Körpers und des Schielens ... [O najnowszych sposzbach leczenia skrzywieri ciała ludskiego i zezowatosci]Matecki, Teodor Teofil - Posen, W. Stefanski, 1840 |
| 120 | Die ungöttliche Komödie [Nie-boska komedija]Krasiński, Zygmunt - Leipzig, Weber, 1841 |