slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank SLAW➩DE ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten (momentan 24651 Datensätze) zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| 1 | Nein!Hamburg, Rowohlt, 2025 |
| 2 | Getäuscht [Obman]Felʹzen, Jurij - Köln, Kiepenheuer & Witsch, 2025 |
| 3 | Der Gärtner und der Tod [Gradinarjat i smărtta]Gospodinov, Georgi - Berlin, Aufbau, 2025 |
| 4 | Permafrost [Večnaja merzlota]Remizov, Viktor Vladimirovič - München, Europa Verlag, 2025 |
| 5 | Feuerprobe [Próba ognia]Różycki, Tomasz - Wuppertal, Arco, 2025 |
| 6 | Die Abenteuer von Maclayston, Harry Rupert und anderen [ПРИГОДИ МАК-ЛЕЙСТОНА, ГАРРІ РУПЕРТА ТА ІНШИХ]Johansen, Majk - Berlin, Secession Verlag Berlin, 2025 |
| 7 | Die ukrainischen "Sechziger" [Bunt proti imperiï]Mokryk, Radomyr - Hannover, ibidem Verlag, 2025 |
| 8 | Ich verwandle mich [Я перетворююсь]Vakulenko, Volodymyr Volodymyrovyč - Weimar, mauke, 2025 |
| 9 | Der Sommer, als ich fliegen lernte [Leto kada sam naučila da letim]Petrović, Jasminka - Weinheim, Gulliver, 2025 |
| 10 | Wenn der König stirbt [Pogovor]Albahari, David - Frankfurt am Main, Schöffling & Co., 2025 |