RussGus: Hinübersetzen im Staatsexamen Russisch: eine Überforderung (nicht nur) für die Examenskandidaten

Die "Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)" ist eine regionalwissenschaftliche Datenbank für den bibliographischen Nachweis deutschsprachiger Literatur mit Bezug auf Russland, die UdSSR und ihre Nachfolgestaaten. Sie enthält ca. 170.000 Nachweise für Titel der Erscheinungsjahre 1974 - 2003. Der hier zur Verfügung gestellte Fachausschnitt von ca. 60.000 Datensätzen deckt die Bereiche "Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte, Kunst und Religion" ab. Die Schlagwortlisten zu Personen und Regionen sind zu "Tag Cloud" aufgearbeitet.

ID	126139
Autor	Steurer, Veronika
Titel	Hinübersetzen im Staatsexamen Russisch: eine Überforderung (nicht nur) für die Examenskandidaten
Erschienen	Zielsprache Russisch, 7, 1986, S. 119-124
Land	Deutschland
Publikationsform	Beitrag aus Zeitschrift
Sachnotation	SPRACHEN Russisch Grammatik des Russischen Übersetzung und Sprachvergleich Übersetzung
Sachnotation	SPRACHEN Russisch Russischunterricht (im Ausland) Methodische und didaktische Einzelfragen
Soundex	H0617; S8288; R7888; U0173; E0486
Bestand	ZDB-Katalog
PURL	Citation link

	Lehrabschluß wird in Moskau nicht nur russisch gefeiert. Die UdSSR und andere RGW-Staaten bilden Kader für Entwicklungsländer aus. / Herold, Frank
	Ein neues Testverfahren beim "Bundeswettbewerb Fremdsprachen": der C-Test. - Auch im schulischen Russischunterricht einsetzbar? / Steurer, Veronika
	Der VI. MAPRJAL-Kongreß in Budapest vom 11.-16.8.1986. (Tagungsbericht) / Steurer, Veronika
	Die sprachpraktische Ausbildung angehender Russischlehrer: Genügt sie den Anforderungen der Schule? / Steurer, Veronika
	Russisch ist nicht gleich russisch.. Kreuzfahrt mit russischen Schiffen. / Mampell, Klaus
	Der Rubel rollt nur russisch. Nach der Geldreform diktiert Rußland Bedingungen für "Rubelzone neuen Typs" / Inflation verhindert das Entstehen wirklicher Banken / Riedel, Donata
	Nicht nur Komplimente. Mit seiner Moskauer Schelte an der sowjetischen Entwicklungshilfe überraschte SPD-Geschäftsführer Bahr auch seine innenpolitischen Gegner
	Nicht nur Harmonie. Indien-Sowjetunion: Über den Sicherheitspakt wurde man nicht einig / Ressing, Gerd