Портал славістики

[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistik

Die Datenbank "Online Contents" (OLC) Slavistik versammelt Aufsatztitel aus ca. 498 wichtigsten slawistischen Zeitschriften mit dem Berichtszeitraum vom 1998 bis heute und wird laufend durch die Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz bestückt. Eine Autorenliste kann als Tag Cloud eingesehen werden.

?
Ihre Suche nach D2334 lieferte 125 Treffer
101

Trudna koegzystencja Kaszubów z władzą ludową „banda Kropidłowskich” (1949-1954) = Difficult Co-existence of Kashubs with the Ruling Authorities ; The Band of Kropidłowskis’ (1949-1954) = Schwierige Koexistenz der Kaschuben mit der Volksregierung ; „Kropidowskis‘ Bande” (1949-1954)

Romanow, Zenon - Acta cassubiana, Gdańsk, 2016, 18, 129-149
102

ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА КУЛЬТУРНО-СПЕЦИФИЧЕСКОГО ЛЕКСИКОНА НА ПРИМЕРЕ РОМАНА М. А. БУЛГАКОВА «МАСТЕР И МАРГАРИТА» = THE DIFFICULTY OF TRANSLATING CULTURALLY SPECIFIC VOCABULARY OF THE NOVEL BY M.A. BULGAKOV “MASTER AND MARGARITA”

Телицына, Е. Л. - Vestnik Čeljabinskogo gosudarstvennogo universiteta : naučnyj žurnal, Čeljabinsk : Izdatel'stvo Čeljabinskogo gosudarstvennogo universiteta, 2018, 114, 246-252
103

O wezwaniach maryjnych w polskiej wersji Litanii Loretańskiej i współczesnych trudnościach z ich rozumieniem = On Marian Invocations in the Polish Version of Loreto Litany and on Contemporary Difficulties with Their Understanding

Zdunkiewicz-Jedynak, Dorota - Prace filologiczne : seria językoznawcza, Warszawa : Wydział Polonistyki Uniw. Warszawskiego, 2009, 56, 379-388
104

K probleme perevoda prostorečija "slys'" skazki P. P. Eršova "Konek-gorbunok" na nemeckij jazyk = Difficults in translating colloquialism "look here" from the fairy tale of P. P. Yershov "The little humpbacked horse" into German language

Makaševa, S. Ž.; Erenčinova, E. B. - Vestnik slavjanskich kul'tur : naučno-informacionnyj žurnal, Moskva : GASK, 2019, 51, 156-167
105

Konflikt Miłości I Władzy W Tragedii Aleksandra Chodkiewicza "Jadwiga - Królowa Polska" = From Woman To Ruler - About A Difficult Way To Own Identity In Aleksander Chodkiewicz's Tragedy "Jadwiga - Królowa Polska"

Mateusiak, Anna - Prace polonistyczne, Łódź [u.a.] : Zakł. Nar. Im. Ossolińskich, 2011, 66, 231-240
106

Pereklad ukraïns'koï chudožn'oï literatury italijs'koju movoju: konʺjunkturni trudnošči ta kul'turno-linhvistyčni rekomendaciï = Translating of Ukrainian literature into Italian: contingent difficulties and cultural-linguistic recommendations

Del' Gaudio, S. - Aktual'ni problemy ukraїns'koї linhvistyky : teorija i praktyka, Kyїv : Vydavn. Centr Kyїvs'kyj Univ, 2015, 30, 103-116
107

O normie i konwencji artystycznej - wybrane zagadnienia nieprzetłumaczalności na przykładzie sztuki = About language norms and artistic conventions - some difficulties which may appear while translating artistic texts

Krakowska, Anna Maria - Rocznik przekładoznawczy : studia nad teorią, praktyką i dydaktyką przekładu, Toruń : Wydawn. Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2006, 2, 133-140
108

Trudnosti adaptacii artista baleta k pedagogičeskoj dejatel'nosti v sisteme dopolnitel'nogo obrazovanija detej = Difficulties of adaptation of the ballet dancer to the pedagogical activity in system of supplementary education of children

Macarenko, T. N. - Vestnik slavjanskich kul'tur : naučno-informacionnyj žurnal, Moskva : GASK, 2012, 4, 135-139
109

Скрытые неосознаваемые барьеры как причина неудач в процессе овладевания иностранным языком = Hidden, unconscious barriers as source of difficulties in daily communication in the process of learning a foreign language

Возьневич, В. - Studia Rossica Posnaniensia, Poznań, 2014, 39, 379-392
110

Otraženie osobennostej sovremennogo proiznošenija i udarenija v orfoėpičeskich slovarjah: trudnosti vybora byzovogo slovarja = The reflection of the peculiarities of modern pronunciation and accent in pronouncing dictionaries: the difficulties of chosing base dictionary

Bebčuk, E. M.; Zaprjagaeva, M. Ja - Vestnik Voronežskogo Gosudarstvennogo Universiteta / Serija Filologija, žurnalistika, Voronež : Izdat. Voronežskogo Gosudarstvennogo Universiteta, 2017, 1, 85-90