Портал славістики

+++ Vom 5. Juni, 14 Uhr - 9. Juni 2024 ist die Staatsbibliothek zu Berlin aufgrund dringend notwendiger technischer Wartungsarbeiten geschlossen und die meisten Webpräsenzen inklusive des Slavistik-Portals sind nicht erreichbar. +++

[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistik

Die Datenbank "Online Contents" (OLC) Slavistik versammelt Aufsatztitel aus ca. 498 wichtigsten slawistischen Zeitschriften mit dem Berichtszeitraum vom 1998 bis heute und wird laufend durch die Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz bestückt. Eine Autorenliste kann als Tag Cloud eingesehen werden.

ID2001391617
AutorManasterska-Wiącek, Edyta
Titel

O magicznych kręgach w duchu Leśmiana. Recenzja monografii Marty Kaźmierczak 'Przekład w kręgu intertekstualności. Na materiale tłumaczeń poezji Bolesława Leśmiana'

ErschienenPrzekładaniec : pismo Katedry UNESCO do Badań nad Przekładem i Komunikacją Międzykulturową, Kraków : Wydawn. Uniw. Jagiellońskiego, 34, 2017, 175-183
Sprachepol
SoundexM6488; K4744; D2400; L5866; R7868; M6647; M6720; K4867; P1784; K4740; I0627; M6275; T2568; P1800; B1585; L5866
Mediumarticle
URLnl.zugang.nationallizenzen.de (homepage)
Bestand in Dtl.siehe in ZDB-Katalog
QuelleOLC Slavistik
PURLCitation link, BibTeX

Ähnliche Titel:

Leśmian (rosyjski i angielski) w żywiole intertekstualności (rec. Marta Kaźmierczak, Przekład w kręgu intertekstualności. Na materiale tłumaczeń poezji Bolesława Leśmiana, Instytut Lingwistyki Stosowanej UW, Warszawa 2012) = Leśmian’s poetry (Russian and English translations) in the realm of intertextuality / Lukas, Katarzyna
Marta Kaźmierczak, Przekład w kręgu intertekstualności, Instytut Lingwistyki Stosowanej UW, Warszawa 2012, 273 strony (recenzja książki) / Krajewska, Monika
Słońce w poezji Bolesława Leśmiana / Kęsikowa, Urszula
Rytmy metafizyki? O wierszu w poezji Bolesława Leśmiana / Ryszkiewicz, Mirosław
Przekaz leksyki nienormatywnej w przekładzie tekstu literackiego (na materiale polskich tłumaczeń opowiadań M. Zoszczenki) = Peredaa nenormativnoj leksiki v perevode chudozestvennogo teksta (na materiale polskich perevodov rasskazov M. Zosenko) / Manasterska, Edyta
Adaptacja i egzotyzacja w przekazie nazw własnych (na materiale poezji dziecięcej Juliana Tuwima i Jana Brzechwy) = Adaptation and exotisation in the transfer of proper nouns (on the basic of children's poetry of J. Tuwim and J. Brzechwa) / Manasterska-Wiącek, Edyta
Istota pojęcia czasu w poezji Bolesława Leśmiana w aspekcie eschatologicznego wymiaru ludzkiej egzystencji / Jankowska, Małgorzata