slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.
Ihre Suche nach Stylistika. Jazyk literárních děl lieferte 386 Treffer | |
191 | Slang a przekład literacki (Na przykładzie tłumaczenia powieści Doroty Masłowskiej Wojna polsko-ruska pod flagą bialłoczerwoną na język rosyjski)Zakrzewska, Magdalena, in: Aktuální jevy v současných slovanských jazycích a literaturách, Olomouc, UP ; 2011, s. 27-30. |
192 | Bibleizmy v original'nom tekste i perevode na pol'skij jazyk povesti V. Rasputina "Proščanije s Materoj"Gorzelana, Joanna, in: Dialog kultur 8 : Sborník příspěvků z mezinárodní vědecké konference. Hradec Králové 20.-21. ledna 2015, Hradec Králové, Gaudeamus ; 2015, s. 52-63. |
193 | K voprosu trech slovackich perevodov Jevgenija Onegina A.S. PuškinaEliáš, Anton, in: Novaja rusistika, 2, č. 1, 2009, s. 17-26 |
194 | "Bog" i "d'javol"v original'nom tekste i perevode na pol'skij jazyk povesti Valentina Rasputina Proščanije s MaterojGoželjana, Ioanna; Urban-Podoljan, Aleksandra, in: Sborník příspěvků z mezinárodní konference XXIII. Olomoucké dny rusistů 10.-11. 09. 2015 : Rossica Olomucensia 55 [RosOl-Sb 55], Olomouc, UP ; 2016, s. 77-90 |
195 | Nepokořené slovo aneb K některým paralelám v žánrově stejných textech N. V. Gogola a O. ZabužkovéLendělová, Věra, in: Ukrajinistika: minulost, přítomnost, budoucnost 1 = Ukrajinistyka: mynule, sučasne, majbutne 1 : Sborník příspěvků z mezinárodní konference konané v Brně ve dnech 22.-23. 10. 2003, Brno, MU 2004, s. 309-314 |
196 | Vosproizvedenije gendernoj sostavljajuščej avtorskogo idiostilja v perevode chudožestvennogo tekstaPonomarenko, Marija, in: Novaja rusistika, 9, č. 1, 2016, s. 33-47 |
197 | Klasici ruskej literatúry v slovenských prekladoch a významné prekladatel'ské osobnostiTellinger, Dušan Košice 2008 |
198 | Semantika akcentnogo vydelenijaNikolajeva, Tat'jana Michajlovna Moskva 1982 |
199 | Čerez semantiku onimov k "Sokrovennomu čeloveku"A. PlatonovaVasil'jeva, Jelena Anatol'jevna, in: Rossica Olomucensia, 51, č. 1, 2012, s. 17-22 |
200 | Mesto delovogo stilja v istorii russkogo literaturnogo jazykaRykovska, Milena, in: Rossica Ostraviensia 1995 [RosOst] : Lingua Rossica in sphaera mercaturae, Ostrava, FF OU ; 1995, s. 88-93. |