BibCzechLing: 266 hits for Language and style in translations form Slavonic languages on page 23

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

Ihre Suche nach Language and style in translations form Slavonic languages lieferte 266 Treffer
221	Sootnošenije obščego i individual'nogo v jazyke pisatelja s pozicij perevoda (na materiale sravnitel'nych oborotov povestej V. Rasputina) Miljutina, Tamara A., in: Rossica Olomucensia, 44, č. 1, 2006, s. 187-192
222	Chudožestvennyj perevod kak istočnik otkrytija literaturnych tajn. (Problema avtorstva RKZ i Slova o polku Igoreve.) Kšicová, Danuše, in: Translatologica Pragensia, 7, 2005, s. 51-60
223	Przekład jako nowa wartość literacka Zarek, Józef, in: Tłumaczenia literatury polskiej na języki obce, Katowice, Uniwersytet Śląski ; 1992, s. 22-30.
224	"Doktor Živago"und seine Namen. Zur Wiedergabe russischer Namen in literarischen Übersetzungen Ohnheiser, Ingeborg, in: Teoretické a komunikační aspekty proprií [TKAP] : Prof. Rudolfu Šrámkovi k životnímu jubileu, Brno, MU ; 2009, s. 293-305.
225	Ob associativnom pole koncepta "chleb"v russkom, pol'skom i češskom jazykach (v primenenii k analizu chudožestvennogo proizvedenija) Miljutina, Tamara, in: Dialog kultur 4 : Sborník příspěvků z mezinárodní vědecké konference pořádané ve spolupráci se Slavistickou společností Franka Wollmana při FF MU v Brně a Českou asociací rusistů. Hradec Králové 23.-24. 1. 2007, Ústí n. Orlicí, Oftis ; 2007, s. 207-212.
226	Jak zkoumat překladovou češtinu. Výzkum simplifikace na korpusu Jerome Chlumská, Lucie; Richterová, Olga, in: Korpus - gramatika - axiologie, č. 9, 2014, s. 16-29
227	Translatability of intertextual markers: verifying paradigm Kaźmierczak, Marta, in: Translatologica Pragensia, Praha, UK 2015, s. 83-98
228	Hľadanie súvislostí v básnickom preklade Valcerová, Anna Prešov 2006
229	Slavica v české řeči 3. Část 1: Překlady ze západo- a jihoslovanských jazyků v letech 1891-1918 Sestavovatel, kompilátor Bečka, Jiří Praha 2008
230	Prevodjenje filmskich i televizijskich adaptacija srpskich književnich dela na češki jezik Medvjedova, M., in: Mostovi (Beograd), 26, č. 102-104, 1996, s. 434-436