Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID2017CZ104857
AutorNádvorníková, Olga
Titel

Les proportions des verbes SAY/DIRE/ŘÍCI dans les propositions incises et leurs équivalents en traduction: étude sur corpus parallèle

ErschienenLinguistica Pragensia, 28, č. 2, 2017, s. 35-57
Sprachefre
Klassifikation (CZ)Popis a rozbor jazyka
Popis a rozbor jazyka
Korpusová lingvistika
Kontakty češtiny s jazyky neslovanskými. Příspěvky srovnávací
Klassifikation (EN)Description and analysis of language
Description and analysis of language
Corpus linguistics
Contacts of Czech with non-Slavonic languages
Schlagwörterangličtina; čeština; francouzština; verba dicendi; korpusy paralelní; slovesa; normy stylové; věty uvozovací; studie porovnávací
Schlagwörter (DE)Englisch; Tschechisch; Französisch; Verben; Vergleichsstudie
AnmerkungPorovnání distribuce sloves say/dire/říci-říkat v uvozovacích větách a analýza typů jejich ekvivalentů v překladech; materiál z paralalního korpusu InterCorp
Mediumarticle
Bestand in Dtl.ZDB-Katalog
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/104857
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Emprunts et équivalents: étude de leurs diffusions respectives dans plusieurs langues / Anastassiadis-Symeonidis, Anna
Remarques sur l'auxiliaire dans les temps, les modes et la voix passive en français et en tchèque / Srpová, Milena
Les propositions copulatives en tchèque / Esvan, François
Les propositions causales en epei [řec.] / Muchnová, Dagmar
Les corpus parallèles: l'espace pour l'analyse contrastive / Nádvorníková, Olga
Les fonctions syntaxiques des éléments introducteurs qui et quiconque dans les propositions relatives sans antécédent / Miličková, Ladislava
Quelques constructions du verbe tchèque trhat et leurs équivalents français / Srpová, Milena