Портал славістики

[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID2011CZ081549
AutorPiwnik, Katarzyna
Titel

Les expressions locatives dans le texte descriptif et leur traduction en français - l'exemple de Solaris de Stanisław Lem

ErschienenÉtudes romanes de Brno, 32, č. 1, 2011, s. 141-148
Sprachefre
Klassifikation (CZ)Polština
Popis a rozbor jazyka
Klassifikation (EN)Polish
Description and analysis of language
Schlagwörterpolština; francouzština; překlady; lokál; prostor; pády; Lem, Stanisław
Schlagwörter (DE)Polnisch; Französisch; Übersetzungen
AnmerkungNa příkladu překladu textu S. Lema z polštiny do francouzštiny.
Mediumarticle
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/81549
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Les Allemands vus par les français: les changements des relations franco-allemandes dans le temps et leur reflet dans le lexique français / Hildenbrand, Zuzana
Le "de"négatif en français et le génitif de négation en slovaque dans des constructions personnelles / Andrejčáková, Monika
L' âne dans les expressions métaphoriques de l'ancien français / Librová, Bohdana
Les procédés de traduction utilisés dans le langage juridique / Honová, Zuzana
Le cas génitif en tchèque contemporain et la traduction tchèque/français - français/tchèque dans le domaine du "génitif" / Srpová, Milena
Le français et les siecles / Hagège, Claude
Les possibilités de traduction de l'aspect verbal tchèque en français / Honová, Zuzana