Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID2008CZ072653
AutorNovotný, Robert
Titel

Hrášek s Amandou

ErschienenLidové noviny (Praha), 21, 2008, 28.6.2008
Sprachecze
Klassifikation (CZ)Teorie překladu, jeho jazyková a stylistická stránka
Jazyková a stylistická problematika překladu. Obecné otázky
Klassifikation (EN)The theory of translation, its language and style
Linguistic and stylistic problems of translation
Schlagwörterpřeklady; idiomy; okazionalismy; výstřižky; koutky jazykové; čeština
Schlagwörter (DE)Übersetzungen; Idiome; Ausschnitte; Sprachenecken; Tschechisch
Anmerkungalso publ. in Ztraceni v překladu, 2008; Obtížnost překladu idiomů a okazionalismů. - Výstř
Mediumarticle
Bestand in Dtl.siehe in ZDB-Katalog
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/72653
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Časopis (nejen) o dánštině (nejen) pro Dány / Novotný, Robert
Kunderova čeština už není, co bývala / Novotný, Robert
K Mackově pojetí hradu a zámku / Novotný, Robert
Předkrm po italsku / Novotný, Robert
Sám sobě překladatelem / Novotný, Robert
Omývač břehu / Novotný, Robert
Neumětelé v překladu / Novotný, Robert