BibCzechLing: Radovská, Miluše - Câteva observatii privind anumite denumiri figurative româneşti

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID	2008CZ072306
Autor	Radovská, Miluše
Titel	Câteva observatii privind anumite denumiri figurative româneşti
Erschienen	Studia Romanistica, 8, 2008, s. 191-198
Sprache	rum
Klassifikation (CZ)	Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských Rumunština
Klassifikation (EN)	Language and style in translations from non-Slavonic languages Romanian
Schlagwörter	čeština; překlady; rumunština; metafora; pojmenování obrazná
Schlagwörter (DE)	Tschechisch; Übersetzungen; Metapher
Anmerkung	K překladu obrazných pojmenování z rumunštiny do češtiny. - Podle obsahu
Medium	article
Quelle	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/72306
PURL	Citation link

	Observatii privind traducerile romanului Baltagul în limba cehă / Radovská, Miluše
	Konfrontační pohled na mluvnickou terminologii používanou při výuce v jazyce výchozím a cílovém na technických školách / Radovská, Miluše
	Czech-English idioms and figurative expressions / Zorin-Obrusníková, Libuše
	Czech-English idioms and figurative expressions / Zorin-Obrusníková, Libuše
	The use of figurative language concerning the death of the king / Hsu, Shih-Wei
	Elemente lexicale româneşti în graiurile slovace ŝi cehe din Moravia / Dobritoiu-Alexandru, Teodora
	Terminology and its roots (on the international and figurative aspects of Czech medical terms) / Bozděchová, Ivana