Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID2007CZ042483
AutorStehlíková, Karolína
Titel

Medvědí služba Strindbergovi

ErschienenA2 kulturní týdeník (Praha), 2007, 31.1.2007
Sprachecze
Klassifikation (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Klassifikation (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Schlagwörterpřeklady; Strindberg, August; prostředky jazykové; čeština; výstřižky
Schlagwörter (DE)Übersetzungen; Sprachmittel; Tschechisch; Ausschnitte
AnmerkungKritika jazyka překladu (archaizující slovní zásoba, složitá syntax, chyby ve flexi). - Výstř
Mediumarticle
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/42483
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Dovyšetřovací služba / Němec, Igor
Služba jazyku naruby / Medek, Pavel
Nezištná služba české literatuře / fk
Frazeologijata v služba na žurnalistikata / Krejčí, Pavel
Servisní služba je nesmyslný nesmysl / Šaur, Vladimír
Berounští medvědi a Ježíškova Vánoční pošta z Božího Daru (k reklamní funkci toponym) / David, Jaroslav
Sedemdeset i pet godini Služba za ezikovi spravki v Praga / Uhlířová, Ludmila