Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID2002CZ052700
AutorRytel-Kuc, Danuta
Titel

Konkurence jazykových prostředků v českých překladech německých konstrukcí s man

ErschienenČeština jako cizí jazyk 4 [ČCJaz 4] : Materiály ze 4. mezinárodního sympozia o češtině jako o cizím jazyku, Praha, UK ; 2002, s. 191-200
Sprachecze
Klassifikation (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Klassifikation (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Schlagwörterčeština; němčina; překlady; prostředky jazykové; konstrukce větné
Schlagwörter (DE)Tschechisch; Deutsch; Übersetzungen; Sprachmittel
AnmerkungTypologie a popis adekvátních českých větných struktur (na příkladech z literárních překladů)
Mediumarticle
BestandSearch WorldCat
Bestand in Dtl.in KVK prüfen [isbn]
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/52700
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Pasivní konstrukce v překladech z němčiny do češtiny / Rytel-Kuc, Danuta
Niemieckie passivum i man-Sätze a ich przeklad w języku czeskim i polskim / Rytel-Kuc, Danuta
Slohová charakteristika jazykových prostředků / Čechová, Marie
Stylová charakteristika jazykových prostředků / Prošek, Martin
N. V. Gogol v českých překladech / Vychodilová, Zdeňka
Vztah jazykových prostředků a řečových dovedností / Veselý, Josef
K stylové dynamice jazykových prostředků / Čechová, Marie