Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID1997CZ020573
AutorŠmejkal, Pavel
Titel

Je to ještě překlad?

ErschienenFilologické studie 20 : Sborník Pedagogické fakulty Univerzity Karlovy, Praha, Karolinum ; 1997, s. 53-61.
Sprachecze
Klassifikation (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Klassifikation (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Schlagwörterpřeklady; čeština; angličtina; Gardner, E. S.
Schlagwörter (DE)Übersetzungen; Tschechisch; Englisch
AnmerkungPosudek a rozbor překladu detektivní novely E. S. Gardnera, Mrtvola v rokli, 1992. Zaměřeno na jednotlivé roviny jazyka a hlavní chyby a nepřesnosti v překladu
Mediumarticle
BestandSearch WorldCat
Bestand in Dtl.in KVK prüfen [isbn]
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/20573
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Je náš mateřský jazyk ještě in? / Stránský, Martin Jan
Je tam ještě trochu nebo trocha? / Šaur, Vladimír
Pro generálky v AČR je ještě jeden důvod / Linhart, Jiří
Ještě ke slovu ještě / Nejedlý, Petr
Jazyk médií a překlad / Sládková, Miroslava
Ještě k problému překladu filmových titulů / Šindelář, Pavel
Ještě několik poznámek o tom, co je v mé knize / Peregrin, Jaroslav