BibDatSlav: 256 hits for U0178 on page 20

Die "Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik 1983-1992" ist aus der gedruckten Ausgabe der Bibliographie konvertiert und enthält ca. 10.000 Datensätze. Die Schlagwortliste befindet sich hier.

Ihre Suche nach U0178 lieferte 256 Treffer
191	Semantisch-syntaktische Verdichtungen bei der Übersetzung russischer postponierter Partizipialkonstruktionen ins Deutsche Höntzsch, Wolfgang - in: Textrezeption und Text(re-)produktion (1990) 66-68
192	Die russischen Übersetzungsäquivalente der deutschen Modalverben : Versuch einer logisch-semantischen Charakterisierung Weidner, Anneliese - München 1986, 336 S.
193	Zur Problematik der "falschen Freunde des Übersetzers" im Bereich der polnisch-deutschen Phraseologie Ehegötz, Erika - in: Aktuelle Fragen der Lexikologie und Phraseologie slawischer Sprachen (1989) 33-42
194	Die Rolle der Übersetzung im Prozeß der internationalen Wechselseitigkeit von Kulturen der sozialistischen Staatengemeinschaft Bobinec, Stepan; Zimomrja, Nikolaj - in: Übersetzungswissenschaft und Sprachmittlerausbildung (1990) 220-223
195	[Rez. zu] Asche, H.: Überlegungen zu einer Richtung innerhalb der Textlinguistik. In: Probleme des übersetzungswissenschaftlichen Textvergleichs Kosta, Peter - in: Russian Linguistics (1986) 360-362
196	Der Valenzrahmen des Verbs als Hilfsmittel für die Wahl der Zielsprachenäquivalente : (am Beispiel der Übersetzung aus dem Deutschen ins Russische) Klimonow, Gerda - in: Proceedings of the Fourteenth International Congress of Linguists : Berlin, August 10 - August 15, 1987 (1990) 2286-2288
197	Die sprachliche Lücke im morphologischen Bereich als Problem bei der Übersetzung Polnisch-Deutsch Müller-Ott, Dorothea - in: Wiener Slavistisches Jahrbuch (1987) 57-69
198	Die erlebte Rede als grammatische und stilistische Erscheinung : (bei der Übersetzung Bulgarisch-Russisch-Deutsch) Vasseva-Kadankova, Ivanka [Vaseva-Kadănkova] - in: Proceedings of the Fourteenth International Congress of Linguists : Berlin, August 10 - August 15, 1987 (1990) 2600-2603
199	Russische Literatur in deutscher Übersetzung : ein Überblick über die Produktion des deutschsprachigen Raums für das Jahr 1983 Birkenmaier, Willy; Möller, Georg; Politajs, Peter - Heidelberg 1985, 118 S.
200	Russische Literatur in deutscher Übersetzung : ein Überblick über die Produktion des deutschsprachigen Raums für das Jahr 1983/1984 Birkenmaier, Willy; Möller, Georg; Politajs, Peter - Heidelberg 1986, 153 S.

Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik 1983-1992 (BibDatSlav)