Портал славістики

[root][biblio]

Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik 1983-1992 (BibDatSlav)

Die "Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik 1983-1992" ist aus der gedruckten Ausgabe der Bibliographie konvertiert und enthält ca. 10.000 Datensätze. Die Schlagwortliste befindet sich hier.

ID2886
AutorEhegötz, Erika
Titel

Zur Problematik der "falschen Freunde des Übersetzers" im Bereich der polnisch-deutschen Phraseologie

ErschienenAktuelle Fragen der Lexikologie und Phraseologie slawischer Sprachen (1989) 33-42
OrtBerlin
SchlagwörterKonfrontation, phraseolog., poln.-dtsch.
KlassifikationSlawische Sprachen
Westslawische Sprachen
Polnisch
SoundexP1715; F3588; F3762; U0178; B1740; P1568; D2888; P1785
DokumententypAufsatz
Bestandin KVK prüfen
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Zum Verhältnis von Internationalismen und "falschen Freunden des Übersetzers" / Häusler, Frank
Sprachfallen im Russischen : Wörterbuch der "falschen Freunde" : Russisch - Deutsch / Gottlieb, Karl H. M.
Zur Entwicklung der polnischen idiomatischen Phraseologie in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts / Ehegötz, Erika
Polnisch-deutsche Interferenzen im Bereich der Wortbildungsmittel / Siatkowski, Janusz
Über fremdsprachliche Einflüsse in der modernen polnischen Phraseologie (am Beispiel von jednym tchem) / Ehegötz, Erika
Internationalismen und "falsche Freunde" in den Lexika des Deutschen und Polnischen / Schatte, Christoph
Die sprachliche Lücke im morphologischen Bereich als Problem bei der Übersetzung Polnisch-Deutsch / Müller-Ott, Dorothea