BibCzechLing: 434 hits for teorie překladu on page 17

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

Your search for teorie překladu provides 434 hits
161	Die Anwendung sprach- und kommunikationswissenschaftlicher Modelle heim Übersetzungsprozess und ihr Einfluss auf die Übersetzungswissenschaft Tosun, Muharrem, in: Translatologica Ostraviensia 2 [TransOst 2] : Sborník z konference "Den s překladem", Ostrava, FF OU ; 2007, s. 80-85
162	Karel Horálek - teoretik překladu Hrdlička, Milan, in: Slovanské studie = Studia Slavica, 13, 2009, s. 25-30
163	K problematice překladu mýtů, pohádek a pověsti Kašpar, Oldřich, in: Tlumočení - překlad, 18, č. 83, 2007, s. 12-13 [2286-2287]
164	Významný krok v rozvoji francouzské stylistiky a teorie překladu Filipec, Josef, in: Slovo a slovesnost, 27, 1966, s. 247-254
165	El Caso Levý: Fenomenologia de su recepción y valoración de sus aportaciones en el contexto de la traductología de la época Vega Cernuda, Miguel Ángel, in: Posibilidades y límites de la comunicación intercultura, Praha, Karolinum ; 2011, s. 11-20
166	Translating Jiří Levý's Art of Translation for an International Readership Jettmarová, Zuzana, in: Posibilidades y límites de la comunicación intercultura, Praha, Karolinum ; 2011, s. 51-60
167	Překladovost y Posun: Causa o consecuencia? Cuenca Drouhard, Miguel José, in: Posibilidades y límites de la comunicación intercultura, Praha, Karolinum ; 2011, s. 79-84
168	O spolupráci překladatele a redaktora Jettmarová, Zuzana, in: Tlumočení - překlad, 23, č. 104, 2012, s. 17 [3003]
169	K problematike interferencii v processe sinchronnogo perevoda (na russko-češskom materiale) Čeňková, Ivana, in: Übersetzungswissenschaft und Sprachmittlerausbildung : Akten der 1. Internationalen Konferenz Übersetzungswissenschaft und Sprachmittlerausbildung, Berlin, Humboldt-Univ. ; 1990, s. 392-398
170	O překladu českých filmů, tedy o (ne)obyčejném způsobu překládání Borisov, Borislav, in: Přednášky a besedy z 50. (jubilejního) ročníku Letní školy slovanských (bohemistických) studií [PřednBLŠSS 50], Brno, MU 2017, s. 24-29