Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2017CZ101363
Author(s)Borisov, Borislav
Title

O překladu českých filmů, tedy o (ne)obyčejném způsobu překládání

PublishedPřednášky a besedy z 50. (jubilejního) ročníku Letní školy slovanských (bohemistických) studií [PřednBLŠSS 50], Brno, MU 2017, s. 24-29
Languagecze
Classification (CZ)Teorie překladu, jeho jazyková a stylistická stránka
Classification (EN)The theory of translation, its language and style
Subjectsčeština; teorie překladu; překlady; film
Subjects (DE)Tschechisch; Übersetzungstheorie; Übersetzungen
NotePoznámky ke způsobu překladu (reálie, frazeologismy, oslovení, jména, nespis. prvky atd.)
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/101363
PURLCitation link

More like this:

Problémy překladu českých filmů pro bulharskou televizi / Băčvarov, Janko
O (ne)uměleckém překladu (ne)uměleckého textu / Hrdlička, Milan
O překládání / Hošek, Pavel
Obrozenské představy o českém a bulharském spisovném jazyce / Borisov, Borislav
O způsobu existence hmoty / Černá, Anna
Cizí jazyk jako instituce, čili o bohemistice v zahraničí (bulharský případ) / Borisov, Borislav
O překládání bible / Svoboda, Tomáš