Портал славістики

[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2003CZ019457
Author(s)Vilímek, Vítězslav
Title

Praktika perevoda semantičeskich žestov

PublishedPříspěvky k bádání v oboru rusistika : Nastupující vědecká generace. 4. mezinárodní studentská konference, Ostrava, FF OU ; 2003, s. 85-90
Languagerus
Classification (CZ)Porovnávací příspěvky rusko-jinojazyčné. Ruština ve společnosti a praxi
Kontakty češtiny s jazyky slovanskými. Příspěvky porovnávací
Nejazyková komunikace. Zoolingvistika
Česká nejazyková komunikace
Classification (EN)Comparative contributions. Pragmatics. Sociolinguistics
Contacts of Czech with Slavonic languages
Non-verbal communication. Zoolinguistics
Czech non-verbal communication
Subjectsruština; čeština; studie porovnávací; gesta; prostředky nejazykové; komunikace nejazyková; překlady
Subjects (DE)Russisch; Tschechisch; Vergleichsstudie; Nonverbale Kommunikation; Übersetzungen
NoteOdlišnosti ve významu gest v ruštině a češtině; možnosti jejich překládání
Mediumarticle
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/19457
PURLCitation link

More like this:

Neverbal'naja kommunikacija v perevode - češsko-russkij i russko-češskij učebnyj glossarij žestov / Vilímek, Vítězslav
Teorija i praktika ustnogo perevoda - slitno ili razdel'no? / Zalevski, Chejdemari
Dialektologická praktika. Úvod do praktické dialektologie / Holub, Zbyněk
O několika aspektech odborného překladu (na příkladě textu z oblasti nových technologií) / Vilímek, Vítězslav
Neverbální komunikace při tlumočení a překladu / Vilímek, Vítězslav
Zkušenosti s porovnávacím výzkumem neverbální komunikace v česko-ruském plánu / Vilímek, Vítězslav
České a ruské slovníky gest / Vilímek, Vítězslav