slavistik-portal
Портал славістики
The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.
Your search for Vilímek, Vítězslav provides 17 hits | |
1 | Praktika perevoda semantičeskich žestovVilímek, Vítězslav, in: Příspěvky k bádání v oboru rusistika : Nastupující vědecká generace. 4. mezinárodní studentská konference, Ostrava, FF OU ; 2003, s. 85-90 |
2 | O několika aspektech odborného překladu (na příkladě textu z oblasti nových technologií)Vilímek, Vítězslav, in: Lingua rossica et communicatio... 2007 [RosOst], Ostrava, FF OU ; 2008, s. 217-226. |
3 | Neverbální komunikace při tlumočení a překladuVilímek, Vítězslav, in: Translatologica Ostraviensia 1 [TransOst 1] : Sborník z konference "Den s překladem", Ostrava, FF OU ; 2006, s. 41-47. |
4 | Zkušenosti s porovnávacím výzkumem neverbální komunikace v česko-ruském plánuVilímek, Vítězslav, in: Rossica Iuvenum : 5. mezinárodní studentská konference, Ostrava, FF OU ; 2004, s. 107-113. |
5 | Neverbal'naja kommunikacija v perevode - češsko-russkij i russko-češskij učebnyj glossarij žestovVilímek, Vítězslav, in: Rossica Iuvenum : 6. mezinárodní studentská vědecká konference, Ostrava, OU ; 2005, s. 69-75 |
6 | České a ruské slovníky gestVilímek, Vítězslav, in: Studia Slavica = Slovanské studie, 10, 2006, s. 279-284 |
7 | Čtyři práce o překladu českého pravoslavného lexikaVilímek, Vítězslav, in: Bohemistyka, 7, č. 3, 2007, s. 233-236 |
8 | Hodnocení efektivity a rizikovosti taktik tvorby časové rezervy při tlumočení (na analýze rusko-českých příkladů)Vilímek, Vítězslav, in: Studia Slavica, 16, 2012, s. 433-450 |
9 | Překladatel a metaforika: frazeologie a zkušnost v ní ukrytáVilímek, Vítězslav, in: Letná škola prekladu 14 : Minulosť a budúcnosť prekladu - od Ľudovíta Štúra po strojový preklad. Zborník prednášok, Bratislava, SSPUL ; 2015, s. 118-124. |
10 | Charakteristika ruské neverbální komunikace na srovnávacím materiálu českoruskémVilímek, Vítězslav Olomouc 2005 |