Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID1996CZ010009
Author(s)Hečko, Blahoslav
Title

Krása alebo vernosť

PublishedTlumočení - překlad, 7, č. 31, 1996, s. 10-11 [646-647]
Languageslo
Classification (CZ)Teorie překladu, jeho jazyková a stylistická stránka
Popis a rozbor jazyka
Literární onomastika
Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských
SLOVENŠTINA
Maďarština
Classification (EN)The theory of translation, its language and style
Description and analysis of language
Literary onomastics
Language and style in translations form Slavonic languages
SLOVAK
Hungarian
Subjectspřeklady; francouzština; čeština; slovenština; maďarština; onomastika literární; antroponyma; Chevallier, Gabriel
Subjects (DE)Übersetzungen; Französisch; Tschechisch; Slowakisch; Ungarisch; Personennamen
NoteProblém překládání jmen a přezdívek. Na dokladech z Chevallierova románu Zvonokosy (čes., sloven. a maď. překlad)
Mediumarticle
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/10009
PURLCitation link

More like this:

Krása jazykového projevu / Daneš, František
Symbióza sémantiky a fonetiky v básni / Hečko, Blahoslav
Přísloví aneb Nehádžte perly sviniam 2. Slovensky - česky - rumunsky - maďarsky / Hečko, Blahoslav
Vedecké prvky v umeleckom preklade / Hečko, Blahoslav
Nehádžte perly sviniam / Hečko, Blahoslav
Dobrodružství překladu / Hečko, Blahoslav
Jazyková správnost a jazyková krása / Vybíral, Petr