Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID1995CZ007473
Author(s)Hrdlička, Milan
Title

K principu funkční ekvivalence v teorii a praxi uměleckého překladu

PublishedTlumočení - překlad, 6, č. 27, 1995, s. 2-3 [450-451]
Languagecze
Classification (CZ)Teorie překladu, jeho jazyková a stylistická stránka
Classification (EN)The theory of translation, its language and style
Subjectspřeklady umělecké; teorie překladu; ekvivalence; adekvátnost
Subjects (DE)Übersetzungstheorie
NoteEkvivalence = určitá kvalita relace mezi výchozím a cílovým textem
Mediumarticle
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/7473
PURLCitation link

More like this:

Ekvivalence a adekvátnost v překladu / Hrdlička, Milan
Princip funkční ekvivalence překladu / Matouchová, Markéta
K problematice zaměření uměleckého překladu na čtenáře / Hrdlička, Milan
K základním východiskům antiadaptační koncepce adekvátního uměleckého překladu / Hrdlička, Milan
K teorii i praxi překladu. 2. vyd / Knittlová, Dagmar
O (ne)uměleckém překladu (ne)uměleckého textu / Hrdlička, Milan
Ekvivalence v odborném překladu / Ptáčníková, Vlastimila