slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Kossuth, Charlotte lieferte 76 Treffer | |
| 1 | Das Pferd mit der rosa MähneAstaf'ev, Viktor Petrovič - Berlin, Kinderbuchverlag, 1979 |
| 2 | Ein Blockadetag [Blokadnyj den']Dementev, Nikolaj - Berlin, Verlag Neues Leben, 1981 |
| 3 | Herausforderung zum DuellLarionova, Ol'ga Nikolaevna - Berlin, Verlag Neues Leben, 1980 |
| 4 | Das Pferd mit der rosa Mähne [Kon' s rozovoj grivoj]Astaf'ev, Viktor Petrovič - Feldafing, Parabel-Verlag, 1982 |
| 5 | Leningrad: Erinnerungen u. EntdeckungenFischer, Arno - Berlin, Volk und Welt, 1981 |
| 6 | Der Tag zieht den Jahrhundertweg [I dol'še veka dlitsja den']Ajtmatov, Čingiz - Berlin, Volk und Welt, 1982 |
| 7 | Der Ziegenbock auf dem Dach: Geschichten von allerlei Tieren [Rasskazy o vsjakoj živnosti]Belov, Vasilij Ivanovič - Berlin, Kinderbuchverlag, 1983 |
| 8 | Freie Bahn für Kopfsteher [Prazdnik neposlušanija]Michalkov, Sergej Vladimirovič - Berlin, Kinderbuchverlag, 1982 |
| 9 | Tretet ein, die ihr leidet! [Vojdite, stražduščie!]Tkačenko, Anatolij Sergeevič - Berlin, Volk und Welt, 1982 |
| 10 | Frühe Kraniche [Rannie žuravli]Ajtmatov, Čingiz - Frankfurt am Main, Fischer-Taschenbuch-Verlag, 1984 |