slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Kossuth, Charlotte lieferte 76 Treffer | |
| 31 | Frühe Kraniche : Roman [Rannie žuravli]Ajtmatov, Čingiz - München, Goldmann, 1992 |
| 32 | Der Junge und das Meer : RomanAjtmatov, Čingiz - München, Goldmann, 1992 |
| 33 | Die Richtstatt : RomanAjtmatov, Čingiz - Berlin, Volk und Welt, 1990 |
| 34 | Zeugnisse vom äusseren Leben : Bulgakows erste Frau im Gespräch mit Leonid Parschin [Iz semejnoj chroniki Michaila Bulgakova]Lappa, Tat'jana N. - Berlin, Volk und Welt, 1992 |
| 35 | Der Junge und der Meer [Pegij pës beguščij kraem morja]Ajtmatov, Čingiz - Zürich, Buchclub Ex Libris, 1990 |
| 36 | Der Junge und das Meer [Pegij pës beguščij kraem morja]Ajtmatov, Čingiz - München, Goldmann, 1993 |
| 37 | Die weisse Wolke des Tschinggis ChanAjtmatov, Čingiz - Zürich, Unionsverlag, 1994 |
| 38 | Unter dem Sternbild der Trauer [Kto ubil doktora?]Rythėu, Jurij Sergeevič - Zürich, Unionsverlag, 1994 |
| 39 | Ein Tag länger als ein Leben [I dol'še veka dlitsja den']Ajtmatov, Čingiz - Zürich, Unionsverlag, 1995 |
| 40 | Reise in die Erinnerung : Glanz und Elend eines Liedermachers [Zaezžij muzykant]Okudžava, Bulat Šalvovič - Berlin, Aufbau-Taschenbuch-Verlag, 1997 |