slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Staemmler, Klaus lieferte 100 Treffer | |
| 81 | Der Schnupfen [Katar]Lem, Stanisław - Zürich, Büchergilde Gutenberg, 2006 |
| 82 | Das Abstellgleis und andere Erzählungen [Slepy tor]Grabiński, Stefan - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1978 |
| 83 | Die Stiefkinder [Pasierbowie]Putrament, Jerzy - Hamburg u.a., Claassen, 1970 |
| 84 | Der Karren [Wózek]Krasiński, Janusz - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1970 |
| 85 | Kopf und andere Erzählungen [Zapis]Nowakowski, Marek - Frankfurt a. M., Suhrkamp, 1967 |
| 86 | König Hänschen auf der einsamen Insel [Król Maciuś na wyspie bezludnej]Korczak, Janusz - München, Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1978 |
| 87 | Memoiren, gefunden in der Badewanne [Pamie tnik znaleziony w wannie]Lem, Stanisław - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1979 |
| 88 | König Hänschen auf der einsamen Insel [Król Maciuś na wyspie bezludnej]Korczak, Janusz - München, Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1983 |
| 89 | Eine Spanne Zeit: Erzählungen, und das Stück, der Tisch [Skrawek ozasu-Opowiadania]Fink, Ida - Zürich, Unionsverlag, 1983 |
| 90 | Japanische Blumen: Erzählungen und BetrachtungenSzczepański, Jan Józef - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1988 |