slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Staemmler, Klaus lieferte 100 Treffer | |
| 71 | Ein Barbar in einem Garten [Barbarzynca w ogrodzie]Herbert, Zbigniew - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1997 |
| 72 | Opfer der Könige: zwei EssaysHerbert, Zbigniew - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1999 |
| 73 | Der Tulpen bitterer Duft [Martwa natura z wędzidłem]Herbert, Zbigniew - Frankfurt am Main, Leipzig, Insel-Verlag, 2001 |
| 74 | Die schöne Frau Seidenman [Poczatek]Szczypiorski, Andrzej - München, Deutscher Taschenbuch-Verlag, 2002 |
| 75 | Die schöne Frau Seidenman [Poczatek]Szczypiorski, Andrzej - Zürich, Diogenes-Verlag, 2002 |
| 76 | Die Insel [Wyspa]Szczepański, Jan Józef - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1988 |
| 77 | Die Besessenen [Opętani]Gombrowicz, Witold - München, Hanser, 1989 |
| 78 | Gesammelte Werke (12:) Die Besessenen [Opętani]Gombrowicz, Witold - München, Hanser, 1989 |
| 79 | Die schöne Frau Seidenman [Poczatek]Szczypiorski, Andrzej - München, Süddeutsche Zeitung GmbH, 2004 |
| 80 | Der Schnupfen : Roman [Katar]Lem, Stanisław - München, Süddeutsche Zeitung GmbH, 2006 |