Портал славістики

[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

?
Sortierung:
Fuzzy: z.B. märchen~
Ihre Suche nach Übersetzung lieferte 22120 Treffer
41

VERFASSUNG der Republik Belarus [Kanstytucyja Rèspubliki Belarus']

Belarus, Republic of - Minsk, Infarm. cèntr pry M-ve zamež. spraŭ Rèsp. Belarus', 1994
42

ZAKONODATEL'NYE akty o gosudarstvennoj simvolike Respubliki Belarus' [Zakanadaŭčyja akty ab dzjaržaŭnaj simvolicy Rèspubliki Belarus']

Minsk, Belarus', 1994
43

NE UBIT' čeloveka = Erinnerungen gegen den krieg: Rasskaz o tom, kak navodjatsja mosty vzaimoponimanija i gumannosti meždu narodami Germanii i Belarusi

Dorn, F. - Minsk, Žurnalist. fond Sojuza žurnalistov, 1995
44

99 Worte von meiner Zukunft : weissrussische Kinder erzählen über sich und ihre Zukunft zehn Jahre nach Tschernobyl

Sereškina, Alla N. - Köln, Kölner Univ.-Verl., 1996
45

Zeichen vertikaler Zeit : Poeme, Versetten, Punktierungen, Betrachtungen

Rasanaŭ, Ales - Berlin, Agorà, 1995
46

ZWISCHEN Moskau und Warschau: Einige historische Marschroute duch Belarusland [Pamiž Maskvoj i Varšavaj]

Ipatava, Wolga M. - Minsk, Polymja, 1996
47

DIE REPUBLIK Belarus: Die möglichkeiten der arbeitsgemeinschaft [Rèspublika Belarus': Magčymasci dzelavoga supracoŭnictva]

Minsk, Informationszentrum bei dem Min. fur Auswartige Angelegenheiten der Belarus, 1996
48

Texte ; oder, = Tėksty ; Museum der Belarussischen Akademie der Künste, Minsk, Oktober/November 1997 ... Stadtmuseum Beckum, April 1998 : deutsch-belarussisches Kunstprojekt

Belaruskaja Akadėmija Mastactvaŭ Muzejinsk - Rheine, Kulturforum Rheine, 1997
49

Die junge Eiche: klass. beloruss. Erzählungen

Randow, Norbert - Leipzig, Reclam, 1987
50

Due verräterische Spur: Erzählungen

Kudravec, Anatol' Paŭlavič - Berlin, Weimar, Aufbau-Verlag, 1988