RussGus: Adjektivisch-substantivische Wortverbindungen als Äquivalente deutscher Komposita in verschiedenzeitlichen Übersetzungen des Märchens "Klein Zaches genannt Zinnober" von E.T.A. Hoffmann

Die "Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)" ist eine regionalwissenschaftliche Datenbank für den bibliographischen Nachweis deutschsprachiger Literatur mit Bezug auf Russland, die UdSSR und ihre Nachfolgestaaten. Sie enthält ca. 170.000 Nachweise für Titel der Erscheinungsjahre 1974 - 2003. Der hier zur Verfügung gestellte Fachausschnitt von ca. 60.000 Datensätzen deckt die Bereiche "Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte, Kunst und Religion" ab. Die Schlagwortlisten zu Personen und Regionen sind zu "Tag Cloud" aufgearbeitet.

ID	162001
Autor	Scharipowa, Astrid
Titel	Adjektivisch-substantivische Wortverbindungen als Äquivalente deutscher Komposita in verschiedenzeitlichen Übersetzungen des Märchens "Klein Zaches genannt Zinnober" von E.T.A. Hoffmann
Erschienen	Innerslavischer und slavisch-deutscher Sprachvergleich Herausgegeben von Herbert Jelitte und Tat'jana P. Troškina, 1995, S. 175-181
Verlag	P. Lang
Ort	Frankfurt/M: Berlin e.a.
Land	Deutschland
Publikationsform	Teil aus Monographie
Reihe	Beiträge zur Slavistik, Bd. 27
Schlagwort (Person)	Hoffmann, E.T.A.
Sachnotation	SPRACHEN Russisch Grammatik des Russischen Übersetzung und Sprachvergleich Übersetzung
Sachnotation	SPRACHEN Russisch Grammatik des Russischen Lexik
Soundex	A0242; S8182; W0727; A0456; D2888; K4618; V0788; U0178; M6746; K4560; Z8480; G4666; Z8661; H0336
Bestand	in KVK prüfen
PURL	Citation link

	E.T.A. Hoffmann.. Inszenierungen seiner Werke auf russischen Bühnen. Ein Beitrag zur Rezeptionsgeschichte. / Cheauré (geb. Schechtner), Elisabeth
	E. T. A. Hoffmann in sowjetischen Ausgaben und Forschungen / Turajew, Sergej
	Zum Motiv der menschlichen Identität bei Dostoevskij und E.T.A. Hoffmann / Reber, Natalie
	Goethe und E.T.A. Hoffmann im Lichte von Bachtins Konzept der Kultur des Karnevals und der karnevalisierten Literatur:. Versuch einer Neulektüre ausgewählter Texte. / Nährlich Slateva, Elena
	Ingham, Norman W.: E.T.A. Hoffmann's Reception in Russia / Pribić, Rado
	A.T. Bolotov als Leser / Schmücker, Alois
	A.B. Botnikova: Ė.T.A. Gofman i russkaja literatura (Pervaja polovina XIX veka) K probleme russko-nemeckich svjazej E.T.A. Hoffmann und die russische Literatur. Die erste Hälftedes 19. Jahrhunderts. Zum Problem der russisch-deutschen Kontakte) / Cheauré, Elisabeth
	Zu neuen Übersetzungen deutscher und russischer Literatur des 20. Jahrhunderts / Kasack, Wolfgang