RussGus: Zur Rolle der Übersetzungen bei der Entstehung von slavischen Standardsprachen unter besonderer Berücksichtigung der russischen und der serbischen Situation

Die "Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)" ist eine regionalwissenschaftliche Datenbank für den bibliographischen Nachweis deutschsprachiger Literatur mit Bezug auf Russland, die UdSSR und ihre Nachfolgestaaten. Sie enthält ca. 170.000 Nachweise für Titel der Erscheinungsjahre 1974 - 2003. Der hier zur Verfügung gestellte Fachausschnitt von ca. 60.000 Datensätzen deckt die Bereiche "Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte, Kunst und Religion" ab. Die Schlagwortlisten zu Personen und Regionen sind zu "Tag Cloud" aufgearbeitet.

ID	148930
Autor	Kretschmer, Anna
Titel	Zur Rolle der Übersetzungen bei der Entstehung von slavischen Standardsprachen unter besonderer Berücksichtigung der russischen und der serbischen Situation
Erschienen	Zeitschrift für Slawistik, 37, 1992, 1, S. 60-71
Land	Deutschland
Publikationsform	Beitrag aus Zeitschrift
Sachnotation	SPRACHEN Russisch Grammatik des Russischen Übersetzung und Sprachvergleich Übersetzung
Soundex	R7550; U0178; E0688; S8588; S8262; B1862; B1744; R7888; S8718; S8226
Bestand	siehe in ZDB-Katalog
PURL	Citation link

	Veränderungen in der sowjetischen Militärstrategie unter besonderer Berücksichtigung der Flottenpolitik / Ruge, Friedrich
	Die Frühaufklärung in der Karpatoukraine unter besonderer Berücksichtigung Ungarns und Siebenbürgens / Pražak, Richard
	Untersuchungen zu russischen ökonomischen Fachtexten unter besonderer Berücksichtigung der kommunikativ-funktionalen Sprachbetrachtung. / Konradi, Birgit
	Ein Vergleich der Personenversicherungsarten in der Sowjetunion zur Bundesrepublik Deutschland unter besonderer Berücksichtigung der Lebensversicherung / Meindl, Rudolf
	Zeittafel zur politischen und Kulturgeschichte der Stadt Dorpat unter besonderer Berücksichtigung der Universität / Thomson, Erik
	Noch einmal zur Datierung und zu den Ergebnissen der 2. Palatisation der Velare im Slavischen mit besonderer Berücksichtigung des Altrussischen / Schuster-Šewc, Heinz
	Kontinuität und Innovation in der sowjetischen Funktionalstilistik unter besonderer Berücksichtigung der Textbetrachtung. / Netschiporenko, Karolin
	Professur für Allgemeine Geschichte unter besonderer Berücksichtigung der Osteuropäischen Geschichte / Kleßmann, Christoph