RussGus: Die Veränderungen von Onegins Gestalt in den Übersetzungen von Friedrich Bodenstedt und Karoly Berczy

Die "Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)" ist eine regionalwissenschaftliche Datenbank für den bibliographischen Nachweis deutschsprachiger Literatur mit Bezug auf Russland, die UdSSR und ihre Nachfolgestaaten. Sie enthält ca. 170.000 Nachweise für Titel der Erscheinungsjahre 1974 - 2003. Der hier zur Verfügung gestellte Fachausschnitt von ca. 60.000 Datensätzen deckt die Bereiche "Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte, Kunst und Religion" ab. Die Schlagwortlisten zu Personen und Regionen sind zu "Tag Cloud" aufgearbeitet.

ID	140690
Autor	Rozsa, Maria
Titel	Die Veränderungen von Onegins Gestalt in den Übersetzungen von Friedrich Bodenstedt und Karoly Berczy
Erschienen	Studia slavica, 38, 1993, 3-4, S. 353-364
Land	Ungarn
Publikationsform	Beitrag aus Zeitschrift
Schlagwort (Person)	Bodenstedt, F.; Berczy, K.
Sachnotation	SPRACHEN Russisch Grammatik des Russischen Übersetzung und Sprachvergleich
Sachnotation	LITERATUR, DICHTUNG Einzelne Schriftsteller und Dichter Puškin, A.S.
Sachnotation	RUSSLANDKUNDE, Sowjetkunde, Osteuropakunde Institutionen und Vereinigungen
Soundex	V0762; O0646; G4825; U0178; F3727; B1268; K4750; B1788
Bestand	in KVK prüfen
PURL	Citation link

	Bodenstedt, Friedrich von (Dichter, Kulturhistoriker) / Schultze, Christa
	Gestalt und Zeit / Gontscharow, Andrej
	Objektive Gestalt. Jewgenij Mrawinsky und die Leningrader Philharmonie / Dannenberg, Peter
	In die eine schwingende Gestalt.. "Hommage a Rosalia Chladek" in der Wiener Secession. / Schüller, Gunild
	Die leibhafte Gestalt des Glaubens / Saft, Walter
	Die Gestalt des Kommunisten in der Literatur / Dsewerin, I.
	Orosz irok magyar szemmel III. Az orosz irodalom magyar fogadtatasanak valogatott dokumentumai 1920-tol 1944-ig. (Russische Schriftsteller in ungarischer Sicht III. Ausgewählte Dokumente der Aufnahme der russischen Literatur in Ungarn von 1920 bis 1944). Red.: Agnes Dukkon / Rozsa, Maria
	Veränderungen in den Bündnissystemen in Ost und West / Gasteyger, Curt