Портал славістики

[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistik

Die Datenbank "Online Contents" (OLC) Slavistik versammelt Aufsatztitel aus ca. 498 wichtigsten slawistischen Zeitschriften mit dem Berichtszeitraum vom 1998 bis heute und wird laufend durch die Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz bestückt. Eine Autorenliste kann als Tag Cloud eingesehen werden.

ID2000342922
AutorMocarz-Kleindienst, Maria
Titel

Komizm współczesnych filmów rosyjskich na warsztacie tłumacza = The humour of contemporary Russian movies in the work of translators

ErschienenStudia Rossica Posnaniensia, Poznań, 42, 2017, 209-217
Sprachepol
SoundexK4686; W8158; F3560; R7884; W0788; T2568; H0670; C4626; R7860; M6800; T2768
Mediumarticle
URLsrp.amu.edu.pl (homepage)
Bestand in Dtl.siehe in ZDB-Katalog
QuelleOLC Slavistik
PURLCitation link, BibTeX

Ähnliche Titel:

Tytuły filmów „oskarowych” w wielojęzycznym przekładzie = Titles of Oscar-winning movies in multilingual translation / Mocarz-Kleindienst, Maria
O praktyce opuszczeń w polskiej wersji lektorskiej filmów rosyjskojęzycznych = On the Practice of Omission in the Polish Voice-over of Russian-Language Films / Mocarz-Kleindienst, Maria
Inność kulturowa w reportażach Ryszarda Kapuścińskiego i ich rosyjskich przekładach = Cultural otherness in Ryszard Kapuścinski's reportages and their Russian translations / Mocarz-Kleindienst, Maria
Antroponimy we współczesnych tłumaczeniach rosyjskich tekstów literackich = Personal names in contemporary translation of Russian literary texts / Jóźwiak, Jolanta
Многоязычие в современном российском кинематографе — попытка типологии = Multilingualism in Contemporary Russian Cinema – A Typological Proposal / Mocarz-Kleindienst, Maria
Order and Disorder in Contemporary Russian Blockbusters = Porządek i chaos we współczesnych rosyjskich szlagierach ekranowych / Mélat, Hélène
Stylometria komputerowa w służbie tłumacza (na przykładzie własnych przekładów) = Computational stylistics in the translator's work (on the basis of the author's own translations) / Rybicki, Jan