Портал славістики

[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistik

Die Datenbank "Online Contents" (OLC) Slavistik versammelt Aufsatztitel aus ca. 498 wichtigsten slawistischen Zeitschriften mit dem Berichtszeitraum vom 1998 bis heute und wird laufend durch die Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz bestückt. Eine Autorenliste kann als Tag Cloud eingesehen werden.

ID1904723993
AutorDworakowska, Beata Edyta
Titel

Ekwiwalencja formalno-estetyczna w rosyjskich przekładach wierszy księdza Jana Twardowskiego = Formal-aesthetic equivalence in Russian translations of poems by Father Jan Twardowski on example of animating

ErschienenStudia Wschodniosłowiańskie, Białystok, 11, 2011, 185-198
Sprachepol
SoundexE0456; F3765; E0822; R7884; P1784; W0788; K4888; T2728; F3765; A0822; E0456; R7860; T2768; P1680; F3270; T2728; E0486; A0662
Mediumarticle
URLpbc.biaman.pl (homepage)
Bestand in Dtl.siehe in ZDB-Katalog
QuelleOLC Slavistik
PURLCitation link, BibTeX

Ähnliche Titel:

Reprodukcja jako jeden ze sposobów na osiągniecie ekwiwalencji formalno-estetycznej w przekładzie (na materiale wierszy księdza Jana Twardowskiego) = The reproduction as one of ways on you will achieve the formal-aesthetic equivalence in the translation ; (on material of poems by father Jan Twardowski) / Dworakowska, Beata Edyta
Świat zwierząt w wierszach Jana Twardowskiego i ich rosyjskich przekładach = The animal world in the poems of Jan Twardowski and Russian translations / Dworakowska, Beata Edyta
Wrotycz, storczyk i wszystkie inne boże zielska w wierszach Jana Twardowskiego i ich rosyjskich przekładach = Panthera, orchid and all other weeds in Jan Twardowski’s poems and their Russian translations / Dworakowska, Beata Edyta
Stylotwórcza funkcja związków frazeologicznych w twórczości księdza Jana Twardowskiego a ich przekład. Na materiale tłumaczeń wybranych wierszy na język angielski = Stylocreative Function of Phraseological Units in Father Jan Twardowski's Poems and Their Translations. Selected Translations of the Poems into English / Szerszunowicz, Joanna
Wiersz syntagmotoniczny Jana Twardowskiego = Syntagmic-accentual verse of Jan Twardowski / Sadowski, Witold
Prawda w poezji Jana Twardowskiego = Truth in the Poetry of Jan Twardowski / Kowalewska-Dąbrowska, Jolanta
Poelki polskie w przekładach rosyjskich = Polish Poetesses in Russian Translations / Orłowski, Jan