Портал славістики

[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistik

Die Datenbank "Online Contents" (OLC) Slavistik versammelt Aufsatztitel aus ca. 498 wichtigsten slawistischen Zeitschriften mit dem Berichtszeitraum vom 1998 bis heute und wird laufend durch die Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz bestückt. Eine Autorenliste kann als Tag Cloud eingesehen werden.

ID1642665088
AutorManasterska, Edyta
Titel

Przekaz leksyki nienormatywnej w przekładzie tekstu literackiego (na materiale polskich tłumaczeń opowiadań M. Zoszczenki) = Peredaa nenormativnoj leksiki v perevode chudozestvennogo teksta (na materiale polskich perevodov rasskazov M. Zosenko)

ErschienenPrzegląd rusycystyczny, Katowice : Śląsk Wydawn. Naukowe, 24, 2002, 2, 74-83
Sprachepol
SoundexP1784; L5484; N6676; P1784; T2482; L5274; M6275; P1584; T2568; O0126; Z8888; P1720; N6676; L5484; P1720; C4288; T2482; M6275; P1584; P1720; R7848; Z8864
Mediumarticle
URLjournals.us.edu.pl (homepage)
Bestand in Dtl.siehe in ZDB-Katalog
QuelleOLC Slavistik
PURLCitation link, BibTeX

Ähnliche Titel:

O nekotorych stilističeskich trudnostjach pri perevode chudožestvennogo teksta (na materiale perevodov s bolgarskogo jazyka na russkij) / Ržannikova, Ol'ga
K voprosu o perevode poėzii (na materiale pol'skich perevodov poėtičeskogo tvorčestva B. Okudžavy) / Mazur-Mežva, L.
O magicznych kręgach w duchu Leśmiana. Recenzja monografii Marty Kaźmierczak 'Przekład w kręgu intertekstualności. Na materiale tłumaczeń poezji Bolesława Leśmiana' / Manasterska-Wiącek, Edyta
Polikul'turnoe prostranstvo chudožestvennogo teksta = POLIKULTUROWA PRZESTRZEŃ TEKSTU LITERACKIEGO = POLYCULTURAL AREA OF A LITERARY TEXT / Kuca, Zoja
Sochranenie semantiki chudožestvennogo teksta v russko-ukrainskom perevode / Sorvilova, T. V.
W. Przyczyna CSsR: Kaznodziejski przekaz opowiadań biblijnych / Makuchowska, M.
Ėtapy konceptual'noj rekonstrukcii chudožestvennogo teksta pri perevode / Utakova, N. I.