Портал славістики


[root][biblio]

Europäische Bibliographie zur Osteuropaforschung (EBSEES) - 1991-2007

Die "Europäische Bibliographie zur Osteuropaforschung (EBSEES)" weist Bücher, Zeitschriftenaufsätze, Rezensionen und Dissertationen zu Osteuropa (den früheren kommunistischen Ländern Osteuropas) nach, die in Belgien, Deutschland, Finnland, Frankreich, Großbritannien, den Niederlanden, Österreich und der Schweiz im Zeitraum zwischen 1991 und 2007 publiziert wurden. Der Fachausschnitt "Literatur" und "Kultur" der Europäischen Bibliographie zur Osteuropaforschung EBSEES enthält ca. 18.000 bibliographische Angaben (von insg. 85.000). Weitere Informationen finden Sie hier.

?
Ihre Suche nach Translations into German lieferte 111 Treffer
71

Unabhängigkeit

Venclova, Thomas, in: Osteuropa 52, 9/10, 2002, pp. 1209-1216
72

Wer sind wir jetzt. Vier Gedichte

Kononov, Nikolaj, in: Die Horen 49, 2004, pp. 77-80
73

K.u.k. Kulturen und Konstruktionen. Übersetzte ungarische Bühnenwerke in Wien nach dem Ausgleich

Veit, Zita, in: Zentraleuropa: Ein hybrider Kommunikationsraum. Helga Mitterbauer und András Balogh (Hrsg.), 2006, pp. 131-142
74

Intertextualität in der Übersetzung : W. Jerofejews Moskva - Petuški in der Übersetzung von N. Spitz - eine kritische Analyse

Laiko, Alexej, Bern etc., P. Lang, 2004, pp. 116 p.
75

Die Nestorchronik: die altrussische Chronik, zugeschrieben dem Mönch des Kiever Höhlenklosters Nestor, in der Redaktion des Abtes Sil´vestr aus dem Jahre 1116, rekonstruiert nach den Handschriften Lavrent´evskaja, Radzivilovskaja, Akademičeskaja, Troickaja, Ipat´evskaja und Chlebnikovskaja

Müller, Ludolf, München, Fink, 2001, xxxvii+366 p.
76

Die Kunst der Übersetzung

Dedecius, Karl, Berlin, Logos, 2002, pp. 75 p.
77

Polnische Literatur in deutschen Übersetzungen 2000/2001

Mack, Manfred, in: Ansichten: Jahrbuch des Deutschen Polen-Instituts Darmstadt 13, 2002, pp. 253-257
78

Die Tschechische Bibliothek. Teil 1

Höhne, Steffen, in: Bohemia 42, 2001, pp. 381-390
79

Zuhause, Traum und Kinderspiele

Kornhauser, Julian, Potsdam, Deutsches Kulturforum Östliches Europa, 2003, 156 p.
80

Gurken ohne Grobsalz. Land der unterschiedlichen Realitäten: Was die Letten von Europa erwarten

Aizpuriete, Amanda, in: Der Tagesspiegel 06.07.2004, 2004, pp. 24