slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.
Ihre Suche nach ekvivalenty lieferte 40 Treffer | |
1 | K typům pojmenování v rámci jedné specifické sémantické skupiny výrazů. (Na základě nářečních pojmenování projevů pohlavního pudu u některých druhů domácích zvířat.)Fic, Karel, in: Naše řeč, 78, č. 1, 1995, s. 26-30 |
2 | Similes and metaphors with animals : translational equivalentsRakušan, Jaromíra, in: Translation and meaning. Pt. 3 : Proceedings of the Maastricht session of the 2nd international Maastricht-Łódź Duo Colloquium on "Translation and meaning", Maastricht, 19-22 April 1995, Maastricht, Hogeschool Maastricht ; 1996, s. 497-506 |
3 | Ekvivalenty a synonyma v slovní zásoběFilipec, Josef, in: Slovo a slovník : Zborník referátov z lexikologicko-lexikografickej konferencie v Smoleniciach 4.-7. mája 1970, Bratislava, Vyd. SAV ; 1973, s. 131-144 |
4 | Der Äquivalenzbegriff und das Problem der ÜbersetzbarkeitFilipec, Josef, in: Neue Beiträge zu Grundfragen der Übersetzungswissenschaft : Materialen der 2. internationalen Konferenz der Karl-Marx Universität Leipzig von 4. bis 7. September, Leipzig, Enzyklopädie ; 1973, s. 81-87 |
5 | Sentence equivalentsŠoltys, Otakar; Těšitelová, Marie, in: Die slavischen Sprachen : Bd. 1: Ein internationales Handbuch zu ihrer Struktur, ihrer Geschichte und ihrer Erforschung, Berlin, de Gruyter 2009, s. 639-653 |
6 | K problematice vztahů české a polské kastelogické terminologieMusil, František, in: Kladský sborník 11, Trutnov, LUPUS 2016, s. 213-219 |
7 | Přehled pojmů z českého jazyka a literaturyKvapilová Brabcová, Radoslava; Pišlová, Simona Jinočany 1992 |
8 | Vztah významových struktur lexémů a jejich kontextových oblastí v jedno- a dvojjazyčné lexikální zásoběFilipec, Josef, in: Slavica Slovaca, 30, č. 2, 1995, s. 116-121 |
9 | Některé ruské ekvivalenty k prvkům české fortifikační terminologie a frekventovaným historismům (na materiálu publikací z oblasti cestovního ruchu)Artemov, Andrej, in: Auspicia (České Budějovice), 14, č. 3-4, 2017, s. 40-54 |
10 | Jak se překládají ruské přechodníkyKocková, Jana, in: [nová] Čeština doma & ve světě, č. 1-2, 2013, s. 55-62 |