Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID	1996CZ025236
Autor	Rakušan, Jaromíra
Titel	Similes and metaphors with animals : translational equivalents
Erschienen	Translation and meaning. Pt. 3 : Proceedings of the Maastricht session of the 2nd international Maastricht-Łódź Duo Colloquium on "Translation and meaning", Maastricht, 19-22 April 1995, Maastricht, Hogeschool Maastricht ; 1996, s. 497-506
Sprache	eng
Klassifikation (CZ)	Teorie překladu, jeho jazyková a stylistická stránka
Klassifikation (EN)	The theory of translation, its language and style
Schlagwörter	překlady; metafora; ekvivalenty; zooapelativa
Schlagwörter (DE)	Übersetzungen; Metapher
Anmerkung	Podle BL 1996 (2000), 4345
Medium	article
Quelle	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/25236
PURL	Citation link

Ähnliche Titel:

	Language constructs of animals and men in two cultures: Czech vs English similes with animals in comparatum / Rakušan, Jaromíra
	Cultural diveristy in crossing the boundaries between human and animal in language - Germanic and Slavic similes and metaphors / Rakušan, Jaromíra
	On the methodology and metaphors / Růžička, Rudolf
	The analysis of gender markers in animals / Zemková, Ludmila
	Lexicalized metaphors in terminology / Kocourek, Rostislav
	Language metaphors of life / Markoš, Anton
	Metaphors in Learner English / Nacey, Susan

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Similes and metaphors with animals : translational equivalents