slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.
Ihre Suche nach Kufnerová, Zlata lieferte 22 Treffer | |
11 | Aspekty překladu poezie z makedonštiny do češtinyKufnerová, Zlata, in: Makedonsko-češka naučna konferencija, Skopje, Univ. Sv. Kiril i Metodij ; 1998, s. 187-191 |
12 | Jubileum významného lingvistiy a obdivuhodného polyglota. K osmdesátinám Sávy Heřmana (* 21. 5. 1926)Kufnerová, Zlata, in: Časopis pro moderní filologii, 88, č. 1, 2006, s. 56-59 |
13 | Málo rozšířené jazyky a překladKufnerová, Zlata, in: Tlumočení - překlad, 4, č. 18, 1993, s. 20 [218] |
14 | Překlad literatury faktu a faktografie v beletriiKufnerová, Zlata, in: Český překlad [1]: 1945-2003 [ČPř 1] : Sborník příspěvků ze sympozia, které se konalo v Ústavu translatologie FF UK v rámci výzkumného záměru Srovnávací poetika v multikulturním světě v Praze 11. září 2003, Praha, UK ; [2004], s. 54-57 |
15 | Když autor překládá sám sebe: poznámky k češtině Kunderových románůKufnerová, Zlata, in: Slovo a slovesnost, 69, č. 4, 2008, s. 259-267 |
16 | K psychologii překládání již přeloženého díla. Lze poznat plagiát?Kufnerová, Zlata, in: Tajemná translatologie? : Cesta k souvislostem textu a kultury, Praha, FF UK ; 2008, s. 101-111. |
17 | Teorie básnického jazyka, přesný rozbor a překladKufnerová, Zlata, in: Slovo a slovesnost, 52, č. 3, 1991, s. 228-231 |
18 | K tzv. přesnému rozboru překladu básnického textuKufnerová, Zlata, in: Časopis pro moderní filologii, 73, č. 1, 1991, s. 23-37 |
19 | Stručná mluvnice bulharštinyKufnerová, Zlata Praha 1990 |
20 | Čtení o překládáníKufnerová, Zlata Jinočany 2009 |