BibCzechLing: Mertins, Barbara - Do L2 speakers think in the L1 when speaking in the L2?

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID	2011CZ068435
Autor	Mertins, Barbara
Titel	Do L2 speakers think in the L1 when speaking in the L2?
Erschienen	International Journal of Applied Linguistics, 8, 2011, s. 97-122
Sprache	eng
Klassifikation (CZ)	Jazykové vyučování, jeho teorie, didaktika a metodologie
Klassifikation (EN)	Language teaching, its theory, and methodology
Schlagwörter	jazyky cizí; vyučování; osvojování jazyka
Schlagwörter (DE)	Fremdsprachen; Unterricht
Anmerkung	Podle M. Lachouta, Kde bydlí řeč?, 2012, s. 126
Medium	article
Quelle	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/68435
PURL	Citation link

	Traces of L1 patterns in the event construal of Czech advanced speakers of L2 English and L2 German / Mertins, Barbara
	Acquisition of L2 narrative competence: tense switching by Russian L2 speakers of German / Mertins, Barbara
	Language-specific patterns in event construal of advanced L2 speakers / Mertins, Barbara
	The use of aspect in Czech L2 / Mertins, Barbara
	The use of aspect in Czech L2 / Mertins, Barbara
	A preliminary study on the function of silent pauses in L1 and L2 speakers of English and German / Bílá, Magdaléna
	How advanced is advanced when it comes to speaking? / Gráf, Tomáš