BibCzechLing: Eliáš, Anton - K voprosu trech slovackich perevodov Jevgenija Onegina A.S. Puškina

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID	2009CZ080002
Autor	Eliáš, Anton
Titel	K voprosu trech slovackich perevodov Jevgenija Onegina A.S. Puškina
Erschienen	Novaja rusistika, 2, č. 1, 2009, s. 17-26
Sprache	rus
Klassifikation (CZ)	SLOVENŠTINA Stylistika. Jazyk literárních děl
Klassifikation (EN)	SLOVAK Stylistics. Language of literary works
Schlagwörter	slovenština; ruština; překlady umělecké; poezie; Puškin, Alexandr Sergejevič; Kupec, Ivan; Štrasser, Ján; Jesenský, Janko
Schlagwörter (DE)	Slowakisch; Russisch; Poesie
Anmerkung	Porovnání překladů Evžena Oněgina do slovenštiny, příklady překladů od I. Kupce, J. Jesenského a J. Štrassera
Medium	article
URL	www.ceeol.com (homepage)
Bestand in Dtl.	siehe in ZDB-Katalog
Quelle	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/80002
PURL	Citation link

	Epistoljarnost' A. S. Puškina / Atanasova-Sokolova, Deniz
	Etnokul'turnyj bazis russko-slovackich perevodov / Sipko, Jozef
	Kategorija cveta v poezii A. S. Puškina / Ivarovskaja, V. M.
	Reč' pisem A. S. Puškina (epistoljarnyj stil' kommunikacii) / Lepilová, Květuše
	Ob odnom neizučennom javlenii v tvorčestve A. S. Puškina / Nikolajeva, Tat'jana Michajlovna
	Elementy parodii v stile i jazyke prozy A. S. Puškina / Vasil'jeva, I. V.
	K voprosu o perevode poezii (na materiale pol'skich perevodov poetičeskogo tvorčestva B. Okudžavy) / Mazur-Mežva, Lidija