Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID1995CZ002641
AutorKoudelková, Eva
Titel

Pohádky Boženy Němcové v angličtině

ErschienenPrameny díla, dílo pramenem : Sborník příspěvků z konference o životě a díle Boženy Němcové, konané 15. - 16. září 1992 v Hradci Králové, Hradec Králové, Gaudeamus ; 1995, s. 101-107.
Sprachecze
Klassifikation (CZ)Popis a rozbor jazyka
Klassifikation (EN)Description and analysis of language
Schlagwörterpřeklady; pohádky; angličtina; čeština; Němcová, Božena
Schlagwörter (DE)Übersetzungen; Englisch; Tschechisch
AnmerkungBibliografický soupis překladů českých pohádek do angličtiny od r. 1920 do současnosti. Závěrečná část věnována jazyku překladu (angličtině) a porovnány překlady z r. 1921 a 1930 s překladem Ludmily Ondrůjové Fairy Tales from Czechoslovakia z r. 1987
Mediumarticle
BestandSearch WorldCat
Bestand in Dtl.in KVK prüfen [isbn]
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/2641
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

O překládání vlastních jmen v pohádkách Boženy Němcové do angličtiny / Koudelková, Eva
Slovosled v dopisech Boženy Němcové / Hošnová, Eva
Hypokoristika v povídkách Boženy Němcové / Pastyřík, Svatopluk
Němčina v dopisech Boženy Němcové / Martínek, František
Sny v korespondenci Boženy Němcové / Saicová Římalová, Lucie
O jazyce Boženy Němcové / Podhorná, Vlasta
Rok narození Boženy Němcové / Polák, Josef