slavistik-portal

Портал славістики

Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik 1983-1992 (BibDatSlav)

Die "Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik 1983-1992" ist aus der gedruckten Ausgabe der Bibliographie konvertiert und enthält ca. 10.000 Datensätze. Die Schlagwortliste befindet sich hier.

ID	4485
Autor	Schultze, Brigitte
Titel	Problems of Cultural Transfer and Cultural Identity : Personal Names and Titles in Drama Translation
Erschienen	Interculturality and the Historical Study of Literary Translations (1991) 91-110
Ort	Berlin
Schlagwörter	Übersetzung, Drama Literarische Onomastik
Klassifikation	Übersetzen und Dolmetschen Literarisches Übersetzen
Soundex	P1715; C4527; T2768; C4527; I0262; P1786; N6680; T2258; D2760; T2768
Dokumententyp	Aufsatz
Bestand	in KVK prüfen
PURL	Citation link

Ähnliche Titel:

	In Search of a Theory of Drama Translation : Problems of Translating Literature (Reading) and Theatre (Implied Performance) / Schultze, Brigitte
	The Time is out of Joint : Die Rezeption von Shakespeares Hamlet im polnischen Drama / Schultze, Brigitte
	Stanisław Ignacy Witkiewicz 'Drama-Theater' als Herausforderung für Übersetzer : "Kurka Wodna" deutsch und englisch / Schultze, Brigitte
	On English-Russian Language Contacts and their Linguistic Interference : Problems of Loan Translation / Rot, Sándor
	Russian Orthography - Old and New : Problems of Poetics and Problems of Ethics / Kemball, Robin
	Czech-Sorbian Cultural Relations / Petr, Jan
	Das dramatische Personal in den Stücken A.A. Amal'riks / Gotzes, Andrea