slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik 1983-1992" ist aus der gedruckten Ausgabe der Bibliographie konvertiert und enthält ca. 10.000 Datensätze. Die Schlagwortliste befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Übersetzen und Dolmetschen lieferte 263 Treffer | |
| 1 | Osobennosti perevoda chudožestvennogo teksta v obučenii russkomu jazyku kak inostrannomuDem'janova, L. I.; Rohde, G. [Rode, G.] - in: Russkij jazyk i literatura v obščenii narodov mira: VII Meždunarodnyj kongres prepodavatelej russkogo jazyka i literatury; Tezisy dokladov i soobščenij. Moskva 1990. 1 (1990) 312-313 |
| 2 | Verfahren und Ergebnisse wissenschaftlicher Arbeiten zur Lexikologie in der Ausbildung von FachübersetzernBaumann, Edgar - in: Linguistische und übersetzungswissenschaftliche Probleme russischer Fachsprachen (1988) 10-22 |
| 3 | Berliner Beiträge zur ÜbersetzungswissenschaftBerlin 1987, 66 S. |
| 4 | Die Rolle der Übersetzung im Prozeß der internationalen Wechselseitigkeit von Kulturen der sozialistischen StaatengemeinschaftBobinec, Stepan; Zimomrja, Nikolaj - in: Übersetzungswissenschaft und Sprachmittlerausbildung (1990) 220-223 |
| 5 | Einführung in die Theorie und Praxis des Übersetzens : Übersetzen - (k)ein Problem?! : Arbeitsheft zum Lehrgebiet Übersetzen für das Sprachenpaar Deutsch-Bulgarisch = Uvod v teorijata i praktikata na prevodaBüttner, Uwe [Bjutner]; Ivanova, Ljudmila - Veliko Tărnovo 1989, V, 122 S. |
| 6 | Meaning and Sense in TranslationČernjachovskaja, Leonora - in: Übersetzungswissenschaft und Sprachmittlerausbildung (1990) 95-102 |
| 7 | Čelovek odaren slovomChaleeva, Irina I. - in: Linguistische und übersetzungswissenschaftliche Probleme russischer Fachsprachen (1988) 40-55 |
| 8 | On Sources of and Limits on Variability in TranslationChernov, Ghelly [Černov, Gelij] - in: Übersetzungswissenschaft und Sprachmittlerausbildung (1990) 132-135 |
| 9 | Wirtschaft und PreispolitikFleischmann, Eberhard - in: Fremdsprachen (1991) 65-66 |
| 10 | Semantičeskaja ėkonomija i izbytočnost' kak sredstvo preodolenija interferencii pri perevodeGak, Vladimir G. - in: Interferenz in der Translation (1989) 73-80 |