slavistik-portal
Портал славістики
The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.
Your search for Übersetzung und Sprachvergleich provides 470 hits | |
171 | Das Wunder der ÜbersetzungstätigkeitOserow, Lew, in: Sowjetliteratur, 1975, 7, S. 158-162 |
172 | Die hohe Sendung des NachdichtersTschanzew, Alexej, in: Sowjetliteratur, 1975, 8, S. 177-180 |
173 | Die erste Übersetzung des mittelrussischen "Domostroj" ins moderne RussischMüller, Klaus, in: Zeitschrift für Slawistik, 1989, S. 93-96 |
174 | W. Birkenmaier: Einführung in das vergleichende Studium des deutschen und russischen Wortschatzes (Uni-Taschenbücher, Bd. 1440)Gladrow, Wolfgang, in: Zeitschrift für Slawistik, 1989, S. 140-141 (Rezension) |
175 | Erste Internationale Konferenz "Übersetzungswissenschaft und Sprachmittlerausbildung". Berlin 17.-19.05.1988 (Tagungsbericht)Schmidt, Horst, in: Zeitschrift für Slawistik, 1989, S. 595-598 |
176 | JAzyki, kul'tury i problemy perevodimosti. Otv. red. B.A. Uspenskij (AN SSSR. Naučnyj sovet po istorii mirovoj kul'tury)Eckert, Rainer, in: Zeitschrift für Slawistik, 1989, S. 511-613 (Rezension) |
177 | Rödel-Kappl, Cornelia: Analogie und Sprachwandel im Vergleich zweier verwandter Sprachen: Russisch und Polnisch.Steltner, Ulrich, in: Kritikon Litterarum, 15, 1987, S. 50-52 (Rezension) |
178 | Übersetzer stets sehr gefragtAuras, Heinrich, in: Deutsche Allgemeine Zeitung, 31.07.1991, 145, S. 4 |
179 | Gestatten ... Tatjana Smirnowa, Dolmetscherin.Jacobs, Inge, in: Stuttgarter Zeitung, 18.08.1989, 189, S. 17 |
180 | Wie ich Übersetzer wurdeGrönholm, Irja, in: Sowjetliteratur, 41, 1989, 1, S. 154-157 |