slavistik-portal
Портал славістики
The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.
| ID | bstz3339 |
| Author(s) | Серебряный, Владимир [Serebrjanyj, Vladimir] |
| Title | Наш человек в Лихтенштейне. Эдуарду фон Фальц-Фейну, месяц назад исполнилось 89 лет. [Naš če-lovek v Lichtenštejne] (Unser Mann in Liechtenstein). [Ėduardu fon Fal'c-Fejnu, mesjac nazad ispolnilos' 89 let] (Eduard von Falz-Fein ist vorigen Monat 89 geworden) |
| Published | Профиль (Москва) [Profil' (Mos-kva)], vom 24.12.2001 |
| Form | newspaper article |
| Soundex | C8540; L5426; E0272; F3540; F3600; M6840; N6820; I0815 |
| Classification | Das verschwundene Bemsteinzimmer und die Suche danach; Über die Rekonstruktionsarbeiten und das neuerstandene Bernsteinzimmer |
| Abstract | Трудно перечислить все, что Эдуард фон Фальц-Фейн сделал для пропаганды русской культуры за границей. При содействии барона открыты два зарубежных русских музея: Музей Екатерины II в ее родном городе Цербсте в Германии и Музей Суворова в швейцарском городке Гларусе. Вместе с Жоржем Сименоном, Джеймсом Олдриджем, Юлианом Семеновым, Георгом Штайном барон входил в международный комитет по розыску Янтарной комнаты. А когда выяснилось, что найти ее, скорее всего, никогда не удастся, стал субсидировать восстановление шедевра. В 2003 году, когда будет праздноваться 300-летие Санкт-Петербурга, должна открыться новая Янтарная комната Фальц-Фейновская. У него легкий характер и незаурядное чувство юмора. Орден Дружбы народов, пожалованный ему Ельциным, он решил переделать на свой лад. Не стал терпеть советскую эмблему и дал заказ лучшему петербургскому ювелиру Ананову заменить серп и молот на ордене на двуглавого орла. Теперь барон - единственный человек в мире, имеющий советский орден Дружбы народов с царским орлом. (Es ist schwierig, alles das aufzuzählen, was Eduard von Falz-Fein für die Propagierung russischer Kultur im Ausland getan hat. Mit Beteiligung des Barons wurden zwei ausländische russische Museen eröffnet: Das Museum Katharinas II. in ihrer Heimatstadt Zerbst in Deutschland und das Suworow-Museum im schweizer Städtchen Glarus. Zusammen mit George Simenon, James Aldridge, Julian Semjonow und Georg Stein beteiligte sich der Baron an einem internationaen Komite zur Suche nach dem Bernsteinzimmer. Und als klar wurde, daß es höchstwahrscheinlich nie gelingen würde, es zu finden, begann er die Wiedererschaffung des Kunstwerkes zu subventionieren. Im Jahre 2003, wenn das 300jährige Jubiläum Sankt-Petersburgs gefeiert wird, soll das neue Falz-Feinsche Bernsteinzimmer eröffnet werden. Ihm ist ein lockerer Charakter zu eigen und ein außergewöhnliches Gefühl für Humor. Den Orden der Völkerfreundschaft, den Jelzin ihm verlieh, beschloß er auf seine Weise umzugestalten. Er mochte das sowjetische Emblem nicht dulden und gab dem besten Petersburger Juwelier Ananow den Auftrag, Hammer und Sichel auf dem Orden durch den Doppelkopfadler zu ersetzen. Nun ist der Baron der einzige Mensch auf der Welt, der den sowjetischen Orden der Völkerfreundschaft mit Zarenadler besitzt) |
| Note | aus: Internationale Bibliographie über das Bernsteinzimmer. Международная библиография публикаций о Янтарной комнате. International Bibliography of Publications about the Amber Room. Hrsg. Peter Bruhn. Berlin 2003: Berichtsjahr 2001, Nr. 3339, s. RussGus-BernStZ |
| PURL | Citation link |
More like this: