slavistik-portal
Портал славістики
The European Bibliography of Slavic and East European Studies (EBSEES) collects books, journal articles, reviews and dissertations from Eastern Europe (former countries of Eastern Bloc) which were published in Belgium, Germany, Finland, France, Great Britain, the Netherlands, Austria and Switzerland from 1991 to 2007. The segment "Literature" and "Culture" of the European Bibliography of Slavic and East European Studies contains 18.000 bibliographic entries (from the total asset of 85.000). More information can be found here.
Your search for Translation / provides 248 hits | |
81 | Réflexions sur la traduction poétique (A propos d'un poème de Rimbaud traduit en russe)Abensour, Gérard, in: Slovo, 17, 1995-1996, p. 73-85 |
82 | Sisyphus lässt grüssen. Rosemarie Tietze, RussischübersetzerinJacob, Werner, in: Der Tagesspiegel, 26.7., 1995, p. 20 |
83 | Das Dokumentenakkreditiv: Deutsch-slowenische TerminologiearbeitKladnik, Maja, Graz, Univ., Dipl.-Arb., 2000, 143 p |
84 | Tipy kommunikativnyh neudač v mežkul'turnoj kommunikaciiGudkov, Dmitrij, in: Slavica Gandensia, 27, 2000, p. 81-101 (Liber amicorum Carolina De Maegd-Soëp) |
85 | Petar VujičićRajčić, Biserka, in: Kultura, 3, 1994, p. 140-44 |
86 | Traduire «l'inquiétante étrangeté» d'une poésie étrangère. Confessions herméneutiques d'un traducteurKardos, Gábor, in: Cahiers d'Etudes hongroises, 7, 1995, p. 140-50 |
87 | Einige sprachliche und funktionelle Faktoren der Alterung literarischer ÜbersetzungenLewicki, Roman, in: Wechselbeziehungen zwischen slawischen Sprachen, Literaturen und Kulturen in Vergangenheit und Gegenwart. Akten der Tagung aus Anlass des 25jährigen Bestehens des Instituts für Slawistik an der Universität Innsbruck (Innsbruck, 25.-27. Mai 1995), 1996, p. 194-204 |
88 | Baudelaire in RussiaWanner, Adrian, Gainsville, FL, University Press of Florida, 1996, xi+253 p |
89 | Bibliographie deutscher Literatur in polnischer Übersetzung: Vom 16. Jahrhundert bis 1994Wiesbaden, Harrassowitz, 1996, 791 p. |
90 | Software-Lexikon: Deutsch - SerbischStojilković, Vesna, Wien, Univ., Dipl.-Arb., 1998, 146 p., Ill |