slavistik-portal
Портал славістики
The European Bibliography of Slavic and East European Studies (EBSEES) collects books, journal articles, reviews and dissertations from Eastern Europe (former countries of Eastern Bloc) which were published in Belgium, Germany, Finland, France, Great Britain, the Netherlands, Austria and Switzerland from 1991 to 2007. The segment "Literature" and "Culture" of the European Bibliography of Slavic and East European Studies contains 18.000 bibliographic entries (from the total asset of 85.000). More information can be found here.
| Your search for Translation provides 248 hits | |
| 151 | Agenda 2000. Erweiterung und Finanzierung ; eine Teminologiearbeit im Deutschen und im TschechischenJanecková, Marcela, Wien, Univ., Dipl.-Arb., 2000, 118 p |
| 152 | M. A. de Dominis' Schrift nach seiner Flucht aus Italien und ihre ukrainische Übersetzung aus dem 17. JahrhundertMoser, Michael, in: Welt der Slaven, 44, 1999, p. 93-116 |
| 153 | Das theatrale Potential des dramatischen TextesTotzeva, Sophia, Tübingen, Narr, 1995, 284 p. |
| 154 | Ein weites Feld übersetzerischer Schwierigkeiten. Bemerkungen zur ´Funktion der Übersetzung in der Nationalkultur´ am Beispiel einiger Grass-Übersetzungen ins RussischeAbalonine, Timofei, in: Arcadia, 35(2), 2000, p. 318-33 |
| 155 | Die Dragomane 1700-1869. Zum Verlust ihrer interkulturellen FunktionGroot, Alexander H. de, in: Das Osmanische Reich und die Habsburgermonarchie. Akten des Internationalen Kongresses zum 150-jährigen Bestehen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung. Wien, 22. - 25. September 2004, hrsg. von Marlene Kurz ..., 2005, pp. 473-490 |
| 156 | Marktpositionen finden[Hlebnikov] Chlebnikov, Boris, in: Ü wie Übersetzen, 15-16, 1995, p. 47-50 |
| 157 | Damit es keine Feinde gibt. Swetlana Geier, Doyenne der Russisch-ÜbersetzerJacob, Werner, in: Der Tagesspiegel, 5.7., 1995, p. 20 |
| 158 | Deutsch-polnische Terminologiearbeit zum Thema der vier Grundfreiheiten in der Europäischen UnionKnebel, Anna, Wien, Univ., Dipl.-Arb., 2000, 236 p |
| 159 | Zu den ersten Übersetzungen aus dem Serbokroatischen ins DeutscheCidilko, Vesna, in: Zeitschrift für Slawistik, 39(4), 1994, p. 568-81 |
| 160 | Terminologischer Überblick über die Metallurgie des Stahles im Deutschen und RussischenSchergin, Andrej, Wien, Dipl.-Arb., 1995, 75 p |