BibCzechLing: 157 hits for Forma literárního díla a překladu. Otázky versologické on page 8

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

Your search for Forma literárního díla a překladu. Otázky versologické provides 157 hits
71	Ještě k překládání orientální poezie Macúchová, Klára, in: Nový Orient, 47, č. 4, 1992, s. 121-122
72	Heinův tónický verš v raných českých překladech Sgallová, Květa, in: Česká literatura, 52, č. 4, 2004, s. 504-509
73	Metrika českých překladů Mickiewicze Červenka, Miroslav; Sgallová, Květa, in: Słowiańska metryka porównawcza 4 : Wiersz przekładu: Mickiewicz i Puszkin, Wrocław, Zakład im Ossolińskich ; 1992, s. 7-71
74	Metrika českých překladů Puškina Červenka, Miroslav; Sgallová, Květa, in: Słowiańska metryka porównawcza 4 : Wiersz przekładu: Mickiewicz i Puszkin, Wrocław, Zakład im Ossolińskich ; 1992, s. 189-205
75	Recidiva sonetové horečky Dvořáková, Alena, in: Lidové noviny (Praha) - příl. Orientace, 2008, 23.8.2008
76	Funkční náhrady řeckého a latinského hexametru v raném překladatelském díle Julie Novákové Bažil, Martin, in: Časopis pro moderní filologii, 92, č. 1-2, 2010, s. 64-80
77	Když dva dělají totéž... K překladu básně Gottfrieda Benna 'Untergrundbahn' Motyčka, Lukáš, in: Svět literatury, 23, č. 48, 2013, s. 127-141
78	Český alexandrín jako náhrada řeckého a latinského hexametru a pentametru Kolár, Robert, in: Česká literatura, 57, č. 3, 2009, s. 372-386
79	Teorie verše ve stopovém množství Kolár, Robert, in: Poetický Cikháj v Brně 2010 : Sborník textů o poetice, Brno, Tribun EU 2012, s. 153-163
80	Z večerní školy versologie 3. Polymetrie. Metrika překladu Červenka, Miroslav; Sgallová, Květa Red. Lehár, Jan Praha 1995