Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID1992CZ000844
Author(s)Băčvarov, Janko
Title

Problémy překladu českých filmů pro bulharskou televizi

PublishedPráce z dějin slavistiky 15 : Literární, etnické a jazykové vztahy česko-bulharské v době novější, Praha, UK ; 1992, s. 173-182
Languagecze
Classification (CZ)Bulharština
Classification (EN)Bulgarian
Subjectspřeklady; čeština; bulharština; film
Subjects (DE)Übersetzungen; Tschechisch; Bulgarisch
NoteJazykové poznámky ke způsobu překladu do bulharštiny
Mediumarticle
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/844
PURLCitation link

More like this:

Problémy vedení dialogu v televizi / Müllerová, Olga
O překladu českých filmů, tedy o (ne)obyčejném způsobu překládání / Borisov, Borislav
Komenský a problémy překladu / Kučera, Ctirad
Teoretické problémy překladu / Mounin, Georges
Problémy překladu bible / Pokorný, Petr
Antroponyma v názvech českých hraných filmů / Volejník, Radek
Projekt kontinuální analýzy diskuzních pořadů českých televizí / Chleboun, Petr